• 认知框架下英语介词多义现象的研究 ——以介词to为例

    认知框架下英语介词多义现象的研究 ——以介词to为例

    论文摘要语言中存在着一种普遍现象,即一词多义现象。一个词在刚被创造之初只具有一个词义,而随着社会的发展,新事物、新思想、新概念不断涌现。客观世界中的事物是无限的,而人类语言中的...
  • 基于语料库的on的空间隐喻拓展研究

    基于语料库的on的空间隐喻拓展研究

    论文摘要多义现象已经开始成为当代认知语言学研究的一个重要的方面。这一语言现象正在引起越来越多的语言学者的注意。与其他语言学家相比,认知语言学家对多义性现象有着不同的观点和研究方...
  • 象似性视角下英语经济新闻中的概念隐喻

    象似性视角下英语经济新闻中的概念隐喻

    论文摘要传统隐喻理论把隐喻看作是一种修辞格。1980年,Lakoff和Johnson共同发表了具有时代意义的著作《我们赖以生存的隐喻》。本书强调了人们的经验和认知能力在语义解释...
  • 英语介词语义的认知分析及其教学启示 ——ON,OVER,ABOVE的个案研究

    英语介词语义的认知分析及其教学启示 ——ON,OVER,ABOVE的个案研究

    论文摘要一词多义(polysemy),即“以一个单一的语言形式把两个或多个相关的意义关联在一起”(泰勒1956:99),在自然语言中无处不在,因此值得语言学家的注意。一直以来,...
  • 一词多义的认知机制研究 ——以“火”为例

    一词多义的认知机制研究 ——以“火”为例

    论文摘要一词多义普遍存在于各种语言中,是一种重要的语言现象,长期以来倍受哲学家以及不同流派语言学家的关注。以往人们大多从传统语言学的角度研究这一语言现象,然而近年来认知语言学家...
  • 帕尔默文化语言学视角下《诗经》隐喻的英译研究

    帕尔默文化语言学视角下《诗经》隐喻的英译研究

    论文摘要翻译不但是一种语言转化活动,还牵涉到两种语言所蕴涵的文化信息的交流。因此,翻译中的文化因素越来越受到重视。由于受文化因素的影响,隐喻的翻译就成为翻译中较为复杂的问题。传...
  • 《红楼梦》中林黛玉、薛宝钗人物形象刻画的认知研究

    《红楼梦》中林黛玉、薛宝钗人物形象刻画的认知研究

    论文摘要人们的想象力对于意义、理解和推理起着不可或缺的作用。Johnson(1987:xiv)提出语言中两种与想象有关的结构,一种是意象图式,另一种是隐喻投射。本研究正是基于认...
  • “连”字句再认识及其教学

    “连”字句再认识及其教学

    论文摘要本文以构式语法理论为指导,从新的角度对汉语“连”字句重新考察,认为“连”字句是典型的构式句,其构式义是“强调”,这种“强调”由“连……也/都……”构式本身来表达,而不能...
  • 基于认知方法的非英语专业学生英语习语习得的实证研究

    基于认知方法的非英语专业学生英语习语习得的实证研究

    论文摘要本研究的目的是通过实验探索认知方法对非英语专业大学生英语习语习得的影响。本实验由青岛科技大学的60名非英语专业一年级两个自然班的学生参加。两个班一个作为实验组,另一个为...
  • 引导直接引语的英语言语行为动词研究 ——意象图式转换视角

    引导直接引语的英语言语行为动词研究 ——意象图式转换视角

    论文摘要言语行为动词,即反映言语行为的语用功能的动词。本研究以引导直接引语的言语行为动词为对象,应用认知意象图式转换对其进行类别划分和详细分析。把它作为研究对象主要有两个原因:...
  • 现在汉语近义词“回、还、归、返”的区别性语义特征分析

    现在汉语近义词“回、还、归、返”的区别性语义特征分析

    论文摘要现代汉语“返回”类位移动词由“回、还(huan)、归、返”四个动词组成,它们构成的共同的语义框架是一个回环往复的整体运动图式:运动主体从B点运动至A点(终点),而A点本...
  • 基于语料库从认知的角度对比分析英语“up”和汉语“上”

    基于语料库从认知的角度对比分析英语“up”和汉语“上”

    论文摘要Lakoff和Johnson认为人类的认识结构是隐喻性的,且认知语言学家普遍认为在所有隐喻中,空间隐喻对人类的概念形成具有特殊的、重要的意义,因为多数抽象概念都是通过空...
  • 意象图式在意义构建过程中的作用

    意象图式在意义构建过程中的作用

    论文摘要认知语用学认为,意义构建是概念化的过程,受语境影响,也是对言语行为的推理理解过程。所谓言语行为有直接言语行为和间接言语行为之分。大部分直接言语行为不需要意义构建的推理过...
  • 意象图式理论与英语短语动词教学的实证研究

    意象图式理论与英语短语动词教学的实证研究

    论文摘要短语动词由动词和小品词(介词或副词)构成,并且具有相对的固定意义(CollinsCOBUILDDictionaryofPhrasalverbs)。它们大量出现在现代英语...
  • 现代汉语“连”字句的多维研究

    现代汉语“连”字句的多维研究

    论文摘要特殊句式是现代汉语语法研究中的重要内容,“连”字句是现代汉语中比较常见的一种特殊旬式。“连”字句与其它句式的研究相比,目前还不够全面、深入。本文试图对“连”字句作进一步...
  • 从认知角度看空间介词IN的隐喻拓展

    从认知角度看空间介词IN的隐喻拓展

    论文摘要传统意义上的隐喻被看作是一种语言现象和修辞手段,对它的研究也仅限于文学和修辞学领域。二十世纪七十年代以来,许多学者开始认识到隐喻从本质上讲属于认知范畴。1980年出版的...
  • 意象编码的语言差异与中国古典诗歌英译的认知分析

    意象编码的语言差异与中国古典诗歌英译的认知分析

    论文摘要根据Paivio的双编码说,心象系统是与言语信息相平行、相联系的认知系统。言语系统加工离散的语言信息,心象系统则对具体的客体或时间的信息进行编码、储存、转换和提取、其表...
  • 认知隐喻视角下的外向型汉英词典中方位词的词条表征

    认知隐喻视角下的外向型汉英词典中方位词的词条表征

    论文摘要认知隐喻观强调人的认知在隐喻中的作用,认为隐喻过程就是源域到目标域的投射。作为一种意象图式隐喻,空间隐喻对于人类认知有着特殊而重要的意义,因为我们大多数的抽象概念都是通...
  • 从认知角度看英语和汉语的容器隐喻

    从认知角度看英语和汉语的容器隐喻

    论文摘要以前,隐喻一直被认为仅仅是一种修辞手段,是正常语言的偏离或违背。而认知语言学家认为隐喻无处不在,是正常语言的组成部分。隐喻不仅是语言现象,更是一种思维方式和认知方式。隐...
  • 认知框架下英语词汇多义性的研究

    认知框架下英语词汇多义性的研究

    论文摘要词汇的多义现象是人类语言中普遍存在的现象,是多年来语言学研究的热门课题。在漫长的历史长河中,人们试图从各个角度对多义现象做出解释。但是他们的研究仅仅局限在词汇学领域内,...