• 论跨文化交际与英语教学中文化教育

    论跨文化交际与英语教学中文化教育

    论文摘要随着社会政治经济的发展,不同国家间的交往也越来越频繁。各国人民的交际实际上是不同文化间的交际。要想实现成功的跨文化交际的效果,了解两方的文化是我们首先要考虑的问题。英语...
  • 英汉谚语中的文化差异及其翻译

    英汉谚语中的文化差异及其翻译

    论文摘要谚语是人类智慧的精华。它是在群众间流传的,用简单通俗的话反映出深刻的道理的固定语句。总的来说,世界上各个民族的谚语都蕴含了诲人的哲理并且节奏感强。毫不夸张地说,对一个民...
  • 中国留学生与东道国国民交流的焦虑与不确定性

    中国留学生与东道国国民交流的焦虑与不确定性

    论文摘要中国已成为世界上出国留学人数最多的国家,截止2007年底,出国留学人数达到121万多。如此众多的中国留学生在国外学习与生活,他们与东道国国民交流存在问题吗?本论文研究的...
  • 人事招聘与选拔中的诚信度测验

    人事招聘与选拔中的诚信度测验

    论文摘要西方的一些研究表明,诚信度测验具有良好的信度和效度,是一种非常有效的招聘和选拔工具。本研究对诚信度测验在国内进行了初步的探索性研究,选取了“员工诚信度指数”(EII,E...
  • 联想个人电脑事业部跨文化管理研究

    联想个人电脑事业部跨文化管理研究

    论文摘要伴随着经济全球化的不断深化,企业经营的国际化已成为不可逆转的时代潮流。企业在全球范围内利用资源,通过兼并、重组、收购等各种形式的合作经营行为,将其自身所拥有的资金、技术...
  • 大学英语精读课堂教学中的文化能力的培养

    大学英语精读课堂教学中的文化能力的培养

    论文摘要通讯技术以及经济全球化的迅猛发展改变了人们的时空观念,使人们在短时间内与来自不同文化背景的人所进行的交往日益频繁。而语言在交际中尤其是在跨文化交际中起着至关重要的作用。...
  • 目的论视角下的商务信函翻译

    目的论视角下的商务信函翻译

    论文摘要随着改革开放的进一步深化,中国加入世贸组织的成功以及经济全球化的影响日趋明显,商务信函在国际贸易中起着越来越重要的作用。因此,商务信函的翻译至关重要。商务信函,作为商务...
  • 壮、岱侬语熟语比较研究

    壮、岱侬语熟语比较研究

    论文摘要本文是在田野调查和资料文献研究的基础上,采用对比语言学和文化语言学的理论方法,对壮语熟语和岱侬语熟语进行考察和研究,找出其共性与个性;发掘壮语、岱侬语熟语中体现出来的民...
  • 从文化背景看当代中国影视广告的现状及趋向

    从文化背景看当代中国影视广告的现状及趋向

    论文摘要影视广告作为影视学和广告学的一个交叉学科,是利用视觉和听觉的语言来传达广告信息的。它通过电子媒体进行播放,既可以看到影象,同时又可以听到声音。中国与西方国家的影视广告特...
  • 建设优秀企业文化 ——基于中美企业文化比较研究

    建设优秀企业文化 ——基于中美企业文化比较研究

    论文摘要在经济全球化、企业之间竞争无国界的现实下,本文提出建设中国优秀企业文化的命题。论文首先阐释了企业文化概念,剖析了企业文化层次和作用机制,对企业文化理论加以综述,奠定了研...
  • 公示语翻译与跨文化交际

    公示语翻译与跨文化交际

    论文摘要公示语指在公共场所用于告知公众信息的语言,包括标识符,路牌,街道牌,广告语,公告,警示等。当前,我国经济发展不断增长,对外开放不断加大,中国与其他国家和地区在各方面的友...
  • 论图式理论在口译过程中的运用

    论图式理论在口译过程中的运用

    论文摘要口译是一种认知的过程。而认知语言学和心理语言学对于认知模式、语篇分析理解的探究也越来越多地被用在口译研究中。而当代认知心理学研究最具影响力的认知理论即为图式理论。早在1...
  • 论文化因素的翻译策略 ——以杨译本《儒林外史》为例

    论文化因素的翻译策略 ——以杨译本《儒林外史》为例

    论文摘要中西文化差异的存在会造成文化翻译的难点与误解,因此文学作品中文化因素的翻译成为翻译的重点和难点。因此,在翻译界文化翻译策略的讨论一直很热烈。目前翻译界主要以两分法看待这...
  • 中美恭维语及其应答对比研究

    中美恭维语及其应答对比研究

    论文摘要恭维语及其应答是一种特殊的言语行为,在中美两国语言中都蕴含着丰富的恭维语。鉴于恭维语在日常生活中的频繁运用和融洽人们社会关系的重要功能,本文通过总结国内外对中美恭维语及...
  • 英汉称赞语回应策略跨文化比较研究

    英汉称赞语回应策略跨文化比较研究

    论文摘要称赞语是各语言、文化所共有的礼貌语言。它在人际交往中发挥着重要作用,它有助于建立、维持和巩固和谐的人际关系,促进社会交往。然而,来自不同文化背景的人对于称赞语所采用的回...
  • 跨文化营销中的文化整合研究

    跨文化营销中的文化整合研究

    论文摘要经济一体化进程和区域性经济合作组织的发展,加剧了企业跨国经营的步伐,促使越来越多的企业开始在异质文化环境中开展营销活动。然而,目标市场文化理念的迥异,使许多企业的跨文化...
  • 高职高专院校英语专业学生英语学习中体态语使用知识的调查研究

    高职高专院校英语专业学生英语学习中体态语使用知识的调查研究

    论文摘要人类交际有两种渠道:言语交际和非言语交际。在跨文化交际中,非言语交际与言语交际都发挥着重要的作用。体态语是非言语交际行为中不可缺少的组成部分,它在跨文化交流中发挥的作用...
  • 公益广告语翻译研究

    公益广告语翻译研究

    论文摘要人类社会进入21世纪,经济全球化、科技信息化己成为整个世界的发展潮流。随着国际分工的深化和全球经济一体化趋势的日益加强,国际间的交流日益频繁。中国作为WTO成员国之一,...
  • 中美公司网站的跨文化比较

    中美公司网站的跨文化比较

    论文摘要互联网在世界范围的迅速发展和普及,促进了各国人们之间的交流,推动了电子商务的发展,使越来越多的企业参与到全球网络营销活动中。面对语言和文化背景各不相同的各国目标顾客群,...
  • 国际商务谈判中文化差异的影响及应对策略

    国际商务谈判中文化差异的影响及应对策略

    论文摘要随着经济全球化的发展,尤其是加入WTO以后,中国的国际贸易越来越频繁。要想和外国人打交道,做好每一笔生意,你必须了解世界各国的文化。这其中,跨国的商务谈判在所难免,因此...