• 中国企业跨国并购中的知识转移影响因素研究

    中国企业跨国并购中的知识转移影响因素研究

    论文摘要随着全球化经济的发展,跨国并购已经成为对外投资的重要方式之一。中国经济的迅猛发展和对外开放程度的不断提升,使得中国企业逐渐成为跨国并购浪潮中的重要参与者。与此同时,作为...
  • 口译中的文化因素及其翻译策略 ——以白岩松在耶鲁大学的演讲为例

    口译中的文化因素及其翻译策略 ——以白岩松在耶鲁大学的演讲为例

    论文摘要口译,作为不同语言交流者之间的桥梁和纽带,在文化交流中起着重要作用。文化差异和文化误读增加了口译的难度,同时对译员素质也提出了更高的要求。一名出色的译员不仅要充分了解口...
  • 浅谈汉维动物词的文化差异及翻译策略

    浅谈汉维动物词的文化差异及翻译策略

    论文摘要语言是文化的载体,在语言翻译的过程中需要注意到文化对语言的影响。维、汉语中有大量以动物为喻体的词汇,动物词在两种语言中文化内涵和使用方法不尽相同。本文以维、汉动物词为研...
  • 跨国企业跨文化管理的影响因素及对策研究 ——以深圳华为公司为例

    跨国企业跨文化管理的影响因素及对策研究 ——以深圳华为公司为例

    论文摘要经济全球化、一体化的格局,混合所有制经济形态的现状与趋势,均意味着企业的各类活动是在不同的文化环境中进行的;也意味着企业管理者在企业活动中,所要解决的不仅仅是组织结构、...
  • 文化差异对汉语修辞效果的影响

    文化差异对汉语修辞效果的影响

    论文摘要作为用于“跨文化交际”的修辞研究,其研究角度、研究对象和研究目的是不同的。因此,我们在总结、归纳、阐释各种修辞现象、修辞手段及修辞方法的结构及功能、概括修辞规律等方面,...
  • 国际商务谈判中言语交际策略的跨文化对比

    国际商务谈判中言语交际策略的跨文化对比

    论文摘要随着全球经济一体化的发展,世界各国之间的经济合作日趋紧密。国际商务谈判在当今的全球商务活动中充当越来越重要的角色,而谈判中的双赢原则也越来越受到国际上各利益团体的重视。...
  • 文化差异下的品牌形象设计

    文化差异下的品牌形象设计

    论文摘要本文从文化差异的角度,借用营销学、文化学的理论支持,对文化与品牌的关联、文化差异对品牌形象设计带来的影响、以及品牌的应对策略进行分析。通过对文化差异表述的了解,以及对文...
  • 中国旅游广告的跨文化传播研究

    中国旅游广告的跨文化传播研究

    论文摘要近些年来,我国旅游业迅猛发展,实现了从亚洲旅游大国到世界旅游强国的跨越,越来越多的海外游客开始来到这个以前在他们眼中神秘而古老的国度。作为促销旅游产品首选方式之一的旅游...
  • 从中西文化差异视角看英汉广告翻译的本土化策略

    从中西文化差异视角看英汉广告翻译的本土化策略

    论文摘要每个人都生活工作在受广告影响的世界里。事实上,广告已经深入我们的生活并丰富着我们的文化。随着中国经济的发展和全球化的加速,广告产业正以惊人的速度发展。广告翻译吸引了越来...
  • 从苏珊·巴斯奈特的文化翻译理论看英汉基本颜色词的翻译

    从苏珊·巴斯奈特的文化翻译理论看英汉基本颜色词的翻译

    论文摘要语言和文化是相互联系的。语言是文化的载体,文化是语言发展的途径。作为语言的基本要素之一,词汇是最积极、活跃的部分,它直接反映了社会和文化的发展。其中,颜色词尤其如此。由...
  • 跨文化商务谈判中的中西文化差异研究

    跨文化商务谈判中的中西文化差异研究

    论文摘要国际商务谈判是指在国际经济贸易交往中不同主体之间就商务上的有关事务所进行的磋商、会谈。国际商务谈判是跨国界活动。这意味着了解各国不同的文化环境以及考虑到商业活动中的文化...
  • 中西方世界观及价值观的差异及其在行为方式中的表现

    中西方世界观及价值观的差异及其在行为方式中的表现

    论文摘要本文通过比较中国与西方,尤其是中国与美国主流人群的世界观、价值观和思维方式,探讨其根本差异,分析这些差异对人们言语行为及非言语行为的影响以及它们给跨文化交际带来的障碍,...
  • 跨文化冲突中的企业文化建设

    跨文化冲突中的企业文化建设

    论文摘要随着全球经济一体化的快速发展,跨国经营是企业合理配置全球范围内资源的重要方式之一。由于我国的优惠政策和广大市场前景的吸引,大量外国直接投资来到我国发展,近几年来我国也一...
  • 商标翻译——跨文化交际视角

    商标翻译——跨文化交际视角

    论文摘要全球经济一体化的今天,行业间的商业竞争日趋激烈,在这样的环境下,商标之于产品和企业的作用就更不可忽略。产品的商标恰如人的名字,赏心悦目的商标名让人过目难忘,能够促进产品...
  • 中国企业跨国并购整合的跨文化研究

    中国企业跨国并购整合的跨文化研究

    论文摘要在经济全球化和科技迅速发展的背景下,跨国并购已成为企业加快国际化进程和参与全球市场竞争的一种重要方式和捷径。以并购的方式进入国际市场不仅可以使企业绕开贸易壁垒,在全球市...
  • 长虹集团基于文化差异的人力资源管理研究

    长虹集团基于文化差异的人力资源管理研究

    论文摘要近年来,经济全球化进程不断加快,市场竞争也在日益激烈。2004年,中国家电企业在经历了前一年的惨烈竞争之后又度过了一个难忘之秋:家电企业继续着彩电行业全行业亏损的尴尬局...
  • Cultural Differences in Chinese-English Brand Name Translation

    Cultural Differences in Chinese-English Brand Name Translation

    论文摘要英语和汉语是目前世界上的两种主要语言,两种不同的语言也反射出两种不同的文化。众所周知语言是文化的一部分,语言又是文化的载体。语言离不开文化,语言只有在相应的文化中才有意...
  • 从文化视角看德国功能派指导下的广告翻译实践

    从文化视角看德国功能派指导下的广告翻译实践

    论文摘要环视我们周围,广告无所不在,影响着我们大多数人生活的方方面面,在社会生活中的作用越来越大,广告翻译也随之显得越来越重要。作为翻译学中的一个分支,广告翻译有着它自己的内在...
  • 文化差异与旅游资料的翻译

    文化差异与旅游资料的翻译

    论文摘要中国地大物博,其丰富的自然和人文景观以及古老而璀璨文化无不吸引着来自世界各地的游客。随着我国改革开放的不断深入,特别是加入世界贸易组织之后,越来越多的外国游客频繁地来到...
  • 中国科幻小说的受众心理解读

    中国科幻小说的受众心理解读

    论文摘要科学幻想小说是一种新兴的文学类型。它是一种将科学和幻想连系到一起的一种文学体裁。西方科幻小说的发展开始于19世纪上半叶。自从世界上第一部科幻小说发表后,科幻小说在西方国...