• 陶渊明《饮酒(五)》及其英译文主位结构对比分析

    陶渊明《饮酒(五)》及其英译文主位结构对比分析

    论文摘要韩礼德建构功能语法的目的之一是为语篇分析提供一个分析框架。其中主位结构理论已经成为语篇分析的重要方法之一,被广泛用于同一或不同类型的语篇研究中。近几年来也有不少学者将其...
  • 从功能语法角度分析元功能在《ICC跟单信用证统一惯例》(UCP600)语篇中的体现

    从功能语法角度分析元功能在《ICC跟单信用证统一惯例》(UCP600)语篇中的体现

    论文摘要《ICC跟单信用证统一惯例》是国际商会(ICC)颁布的一系列有关跟单信用证(LetterofCredit)国际惯例中的核心,其目的是规范银行和企业的国际结算操作流程,对...
  • 互联网上公司简介语篇的功能文体特征分析

    互联网上公司简介语篇的功能文体特征分析

    论文摘要随着科技的发展与进步,互联网成为了传播速度最快、覆盖面最广的媒介之一。越来越多的企业都在网络上建立了自己的公司主页,它已渐渐取代了传统的印刷宣传册,成为企业与外界沟通的...
  • 奥巴马总统就职演讲的批评性话语分析

    奥巴马总统就职演讲的批评性话语分析

    论文摘要批评性话语分析旨在通过对大众语篇的分析来揭示语篇中隐含的意识形态信息以及语篇与意识形态之间的相互关系。政治演说是批评性话语分析的主要研究对象之一。语言学家发现:在政治演...
  • 电影语篇《乱世佳人》的多模态分析

    电影语篇《乱世佳人》的多模态分析

    论文摘要随着多媒体技术和计算机技术的飞速发展,20世纪90年代在西方兴起的多模态话语分析逐渐成为语言学研究的热点之一。多模态话语指运用听觉、视觉、触觉等多种感觉,通过语言、图像...
  • 考研培训班招生手册的批评话语分析

    考研培训班招生手册的批评话语分析

    论文摘要批评话语分析是语言学里的一个新兴学科,在系统功能语法和费尔克劳夫的三维理论被提出和应用之前,CDA还没有发展出自己完备的理论。系统功能语法为CDA提供了必要的理论支持,...
  • VOA时事新闻报道的人际意义分析

    VOA时事新闻报道的人际意义分析

    论文摘要人们通过语言与他人交流,与他人建立并维持一定的关系,影响他人的行为,表达说话者对事情的看法,引出或者改变他人的观点。语言的这种功能称为人际意义。人际意义的概念来自韩礼德...
  • 从功能语法看商务合同的翻译原则和策略

    从功能语法看商务合同的翻译原则和策略

    论文摘要随着经济的发展和全球化,商务合同在促进跨国经济交易和规范市场秩序方面的作用愈加重要。但是,目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象,有的甚至是错误百出。...
  • 功能语法指导下的英语汽车广告语篇分析

    功能语法指导下的英语汽车广告语篇分析

    论文摘要当今社会,广告已经进入到我们日常生活的各个方面,其提供新信息,促进销售的作用也不容小觑。广告的作用和语言特色也已经引起了广大语言学家的兴趣和关注。但是迄今语言学家们对广...
  • 中英经济新闻客观性语言特征对比研究 ——系统功能视角

    中英经济新闻客观性语言特征对比研究 ——系统功能视角

    论文摘要本文以Halliday的系统功能语法为依据,并辅以评价理论,在词和小句的层面分析了中文和英文经济新闻的客观性语言特征,并加以对比讨论,从而揭示这两种语言在构建客观新闻报...
  • 从批评性语篇分析的角度分析财经语篇 ——以本·伯南克的财经评论为例

    从批评性语篇分析的角度分析财经语篇 ——以本·伯南克的财经评论为例

    论文摘要本文以伯南克的财经评论为例,对财经语篇这类被公认为最客观的文本进行语篇分析。本文基于语言和意识形态之间存在紧密的辨证关系,试从批评性语篇分析角度对其评论进行案例分析,目...
  • 《第22条军规》的系统功能分析

    《第22条军规》的系统功能分析

    论文摘要自从二十世纪六十年代Halliday创立了系统功能语法以来,国内外学者先后将功能语法应用于不同文体的研究,如新闻,广告,翻译等文体中。近年来,又有学者把功能语法应用于文...
  • 美国总统和英国首相就职演说中的语法隐喻分析

    美国总统和英国首相就职演说中的语法隐喻分析

    论文摘要隐喻是语言学界一个重要的研究对象,从传统的词汇隐喻,到当代的认知隐喻和语法隐喻,隐喻研究一直备受关注,对于隐喻的界定也一直是很多争论的焦点。语法隐喻是系统功能语言学一个...
  • 主位及主位推进理论及应用研究 ——以中英政治演讲语篇对比分析为例

    主位及主位推进理论及应用研究 ——以中英政治演讲语篇对比分析为例

    论文摘要以韩礼德为创始人的系统功能语法诞生于上个世纪50年代,在中外学者半个多世纪的理论与实践研究中得到了长足的发展,使语篇分析、语言教学,语言对比研究,翻译等诸多领域受益匪浅...
  • 英语(母语与外语)新闻语篇情态量值对比分析

    英语(母语与外语)新闻语篇情态量值对比分析

    论文摘要Palmer(1986:16)认为情态涉及了话语的主观性,甚至认为主观性是衡量情态的基本标准.他将情态定义为说话者主观态度和看法的语法化.而本文作者认为Halliday...
  • 科技语篇中的隐喻研究

    科技语篇中的隐喻研究

    论文摘要近年来,随着科学技术的迅猛发展,科技语篇在人们的日常生活特别是科研活动中占据着越来越重要的位置。而英文科技语篇,由于其语言的国际通用性,更受到人们的广泛关注。可以说只有...
  • 从功能语篇分析的角度看英语立法语篇的谋篇机制

    从功能语篇分析的角度看英语立法语篇的谋篇机制

    论文摘要自20世纪70年代以来越来越多的语言学家和社会学家对法律英语语篇给与了极大的关注。近年来,不少学术论文较专注于分析研究英语立法语篇在词法、句法和语法方面的特点,而本论文...
  • 英语学术书评中模糊限制语的功能分析

    英语学术书评中模糊限制语的功能分析

    论文摘要语言表达清晰和精确应是语言使用者所追求的理想境界。其实,在日常生活中,我们经常使用模糊语言,不管是口语还是书面语。所以说,模糊性是语言的一个本质特征。1965年美国电机...
  • 语言学论文摘要中的语法隐喻现象

    语言学论文摘要中的语法隐喻现象

    论文摘要关于隐喻的研究最早始于亚里士多德时期,他在《诗学》中已经给了隐喻一个最原始的定义。后来这一研究被许多学者广泛关注,并用于各种文体的分析,不仅完善了隐喻理论,而且将隐喻提...
  • 中国英语口语教学中功能语法的应用

    中国英语口语教学中功能语法的应用

    论文摘要目前国内英语教学,多教授传统语法。由于传统语法从抽象的形式出发,形式脱离内容,且系统复杂,使学习者在使用过程中难以掌握。学生虽然具备相当的语法知识和词汇量,但在用英语表...