• 勋伯格《空中花园篇》(op.15)诗乐关系研究

    勋伯格《空中花园篇》(op.15)诗乐关系研究

    论文摘要本论文选取20世纪西方艺术音乐创作中具有里程碑意义的一部作品进行研究。在本研究中,笔者试图按照以文化为语境/背景,以音乐为现象/对象,最终丰富对文化的认识这一思路构建论...
  • 英语诗歌欣赏和互动法教学

    英语诗歌欣赏和互动法教学

    论文摘要英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅...
  • 杜甫诗歌翻译的象似研究

    杜甫诗歌翻译的象似研究

    论文摘要杜甫诗歌在中国诗坛承前启后独树一帜,树立了不朽的诗学典范。杜甫精神贯穿古今沾慨后世,闪耀着永恒的时代光芒。梳理当代中国杜甫研究主要脉络,分析学术界关于杜诗英译研究基本特...
  • 《纳瓦木卡姆》唱词阿鲁孜格律对音乐旋律节奏的影响

    《纳瓦木卡姆》唱词阿鲁孜格律对音乐旋律节奏的影响

    论文摘要维吾尔族《十二木卡姆》中的部分段落选用了以阿鲁孜格律写成的古典诗歌作为唱词。产生于阿拉伯文学的阿鲁孜格律体系约从公元十世纪开始,经由波斯文学传到了新疆,被维吾尔先民所接...