格律诗论文

论仿译在中国古诗英译派别中的比较优势
论文摘要中国古诗英译很久以来都是翻译界争论的热点话题,在中诗英译的历史过程中出现了各种理论流派的分歧。我国的各家流派大致可分为：格律诗体派、自由诗体派、仿译派。本文从中诗英译的...
英语格律诗汉译探索性研究
论文摘要诗歌作为文学的瑰宝和精华,具有很强的语言表现力.诗歌翻译是翻译领域中一个特殊的门类,有其特殊的审美原则,艺术内涵和方法技巧.英语格律诗是英诗的重要组成部分,历来受到中外...