译者隐身论文

结构与解构：从乔姆斯基到韦努蒂 ——论翻译的归化、异化与文化身份
论文摘要解构主义揭示了这样的潜在可能性,即翻译可以使我们更深刻、更正确地认识到语言的本质和语言之间的差异。翻译的目的不是“求同”,而是“存异”。译文的价值或意义取决于它对语言差...