• 论汉语旅游宣传资料英译的社交语用对等

    论汉语旅游宣传资料英译的社交语用对等

    论文摘要旅游与文化关系密切,旅游宣传资料就是被用作介绍某地的特色文化,以期吸引游客来旅游。旅游宣传资料中会介绍许多文化特色事物,因此其中必定会包含有许多文化特色词汇。同时,汉语...
  • 汉语恭维语的实现:跨文化视角语言结构形式分析

    汉语恭维语的实现:跨文化视角语言结构形式分析

    论文摘要近几十年,恭维言语行为受到了很多学者的关注。西方学者对英语恭维语进行了大量研究。1981年,Manes和Wolfson对收集到的686条恭维语研究发现,这些语料中2/3...