• 鲁迅小说中转喻的概念功能分析

    鲁迅小说中转喻的概念功能分析

    论文摘要在传统修辞学中,转喻被认为是一种语言层面上的修辞格,其作用仅是用来增强语言的表达效果。进入20世纪80年代,以GeorgeLakoff为代表的认知语言学家指出,同隐喻一...
  • 鲁迅短篇小说中文化负载词汉英翻译研究

    鲁迅短篇小说中文化负载词汉英翻译研究

    论文摘要翻译是文化之间的桥梁。它不是简单的语言符号或单纯文字意义的转换,它还涉及到对两种语言所负载的文化信息及其所蕴含的文化内涵的传达。文化翻译的理论是文化研究与翻译研究的综合...