![象似性视角下英语经济新闻中的概念隐喻]()
论文摘要传统隐喻理论把隐喻看作是一种修辞格。1980年,Lakoff和Johnson共同发表了具有时代意义的著作《我们赖以生存的隐喻》。本书强调了人们的经验和认知能力在语义解释...
![从文体学角度对中西记者英文经济新闻报道的对比研究]()
论文摘要随着世界经济一体化和中国经济的快速发展,英语经济新闻受到越来越多的关注。然而许多英语学习者在阅读中发现,即使是对于同一经济事件的报道,由中国记者和西方以英语为母语的记者...
![《南方周末》经济新闻的叙事研究]()
论文摘要《南方周末》是我国颇具影响力的一份综合性大报,自创办以来,就不乏对其进行研究的学者。其研究领域涉及到新闻、评论、文化等版块,并集中在经验总结及体制分析等层面,但是唯独没...
![英语经济新闻中的模糊限制语及其语用功能分析]()
论文摘要模糊限制语作为模糊语言研究的一个领域,最早由美国语言学家拉科夫于1972年提出。Fraser,Brown和Levinson,Leech,Hubler,Rosch,Mye...
![对中美关于中国经济膨胀报道的批评性话语分析]()
论文摘要批评语言学是现代语言学的一个新分支。它旨在透过表面的语言形式,结合语言学、社会学、心理学及大众传媒学等多门学科的研究成果,揭示语言和意识形态的关系。中国经济膨胀是近年来...
![延安《解放日报》经济新闻研究]()
论文摘要延安《解放日报》经济报道在我国经济新闻史上有着很重要的地位,例如对于大生产运动的报道是中国报刊史上首次大规模的经济宣传,树立劳动英雄的典型报道开了我国典型报道的先河,对...
![中英经济新闻客观性语言特征对比研究 ——系统功能视角]()
论文摘要本文以Halliday的系统功能语法为依据,并辅以评价理论,在词和小句的层面分析了中文和英文经济新闻的客观性语言特征,并加以对比讨论,从而揭示这两种语言在构建客观新闻报...
![英语报刊中经济新闻报道的批评语篇分析]()
论文摘要作为现代语言学研究的一个新兴分支,批评语篇分析综合了语言学、社会学、心理学、大众传媒等多学科的研究成果,越来越受学者的重视。其目的旨在通过对大众语篇的分析来揭示语篇背后...
![基于语料的经济新闻体裁结构潜势分析]()
论文摘要目前大部分对新闻的研究多停留于语言层面特征的描述,重在揭示社会学及意识形态对新闻写作的限制及影响,以及讨论新闻写作翻译技巧。本文一方面尝试运用Hasan的Generic...
![从德国功能派翻译理论的角度研究英语经济新闻的汉译]()
论文摘要本论文旨在从德国功能派翻译理论的角度研究经济新闻英汉翻译,在致力于拓展功能派翻译理论指导领域的同时,也对英语经济新闻翻译中的问题和指导原则做一次尝试性的探讨。根据著名的...
