论《爵士乐》中的魔幻现实主义

论文摘要

魔幻现实主义指一种现代小说流派,在世界文学中取得了举世瞩目的地位。它集客观的现实主义描写与神奇的表现于一身,超越了现实主义的限制而从寓言、民间故事和神话传说汲取素材,同时又与当代社会现实相关联。魔幻现实主义小说通常具有将现实与幻想并置,怪异而不留痕迹的时间变换,迷宫般的叙事和情节设置,无法解释的神秘因素等特点,这种手法表现了二十世纪变幻莫测的政治和社会现实。如果说拉美作家通过采用魔幻现实主义的创作手法最贴切地描述了拉美国家和人民的命运以及处境,那么,莫里森则通过采用甚至发展魔幻现实主义的创作手法,最恰当地反映了非洲裔美国人的现实生活、社会历史、政治经济等问题。莫里森接受并借鉴其神秘的创作方法,吸取本民族的传统文化,融合种种艺术手法来表现人民的生活,从而使她的每一部作品都受到各界的好评,并且出现了很多关于她和作品的评论。本论文从魔幻现实主义角度分析她的近期作品《爵士乐》,旨在探讨莫里森对这一理论在这部作品中的继承和创新,从而展现了这部作品的独特魅力,更好地描述黑人的现实社会,显示出人们的无可奈何,找不到出路的困惑和孤独,并且寄寓了作者的告诫和希望。同时,这种具有某种幻觉之感的魔幻现实主义的运用会引起对现实、对人的命运、对人的价值的关注,从而揭示其深刻的历史意义和社会意义。本文由导论、正文和结论三部分组成。导论简单介绍作品的内容以及所取得的文学成就,阐明当前国内外对该作品的研究现状,提出本论文的写作目的和意义,即从一个新的角度——魔幻现实主义对这部作品进行全面系统的分析,展示莫里森高超的创作手法,同时反映这部作品的深刻内涵和现实意义。正文由以下三章组成:第一章对论述内容的相关背景分两部分进行介绍。第一部分主要介绍魔幻现实主义的定义、发展过程、特点及其表现手法。魔幻现实主义文学是20世纪拉丁美洲最重要的文学流派,在整个20世纪西方文学中也占有十分重要的地位,至今在世界文坛上有着广泛的影响。随后,拉美一些作家把拉美大陆的魔幻现实与超现实主义特点相结合,形成了拉美特有的魔幻现实主义文学。魔幻现实主义作为拉丁美洲所特有的文学样式,具有与众不同的特征及表现手法,赋予作品神奇的魔幻色彩。本章第二部分主要从莫里森的生活经历和历史、文化及社会背景两方面阐述她受用魔幻现实主义的动因。莫里森生长在一个非裔美国人家里,非洲黑人的传统对她有很大的影响。她的家人擅长讲鬼故事和神话传说,这些都成了日后莫里森创作的素材。此外,从历史和文化角度讲,莫里森长期以来坚持在白人占主流社会中采用黑人文学的创作方法,擅于用“魔幻”的手法反映社会现实。第二章详细分析魔幻现实主义特征在《爵士乐》中的体现。莫里森在她的小说中为读者勾画了一幅自1926年以来非洲裔美国人生活变迁的图画,真实地再现了他们命运多舛的社会处境。本章共分三部分来阐述魔幻现实主义的“魔幻”特征。第一部分是研究作品中的神话原型的运用。神话原型是魔幻现实主义最重要的特征之一,一些作者常采用这一原型来探索他们生活的时代。莫里森通过一些非洲民族色彩和西方神话传说在她的作品中的广泛应用使作品产生了亦幻亦真的效果,为其披上神奇瑰丽的外衣。第二部分是莫里森在《爵士乐》中采用了魔幻神奇的叙事艺术。莫里森打破了传统的章节设置的手法,寻求一种多变的、神秘的技巧。莫里森深受黑人传统文化的熏陶,黑人口述传统和环形时间观念对她的小说创作产生了深远的影响,这一点体现在她那多重合一的碎片化叙事特征,而这种叙事特征也为读者提供了广泛的空间,邀请读者积极参与文本的阅读和阐释。第三部分魔幻现实主义风格的写作技巧在作品中的创新应用。莫里森在写作技巧上将音乐元素引入小说叙事,巧妙地借鉴了爵士乐技法,使小说具有了爵士乐风格,借助它描绘黑人的城市生活。应答、重复和即兴、停顿是爵士乐中常用的手法,共同合成爵士乐独有的节奏美和即兴创作之美,诱发听者的情感起伏。小说借用了这些音乐上的手法来展现爵士乐时期的黑人历史,使小说获得了音乐的美感,渲染和突显了政治、种族和性别等黑人生存的危机。第三章是魔幻现实主义对《爵士乐》的影响。莫里森在这部小说中使用了拉美魔幻现实主义这种文学形式,对她小说中的人物塑造和所表达的主题所引起强烈的震撼效果功不可没。因此,这篇论文详细地讨论魔幻现实主义在《爵士乐》中对人物塑造和不同层次的主题的作用和影响。本章第一部分是莫里森笔下具有魔幻现实主义色彩的人物塑造。魔幻现实主义小说的一个很明显的特征是充满了神奇魔幻的东西,有时让人觉得匪夷所思,可又无时无刻不提醒你,这有可能是真实存在过的。在莫里森的小说中,从人物神秘性及人物镜像结构的塑造可以看出,莫里森深受魔幻现实主义的影响,在此基础上形成自己独特的创作风格。第二部分是莫里森运用魔幻现实主义是出于表现主题的需要。莫里森以她娴熟的写作技巧将这些富于魔幻色彩的因素交织起来,生动贴切地再现了黑人在不同历史阶段难以言说的生存处境。作为黑人文学作家中杰出的一员,在魔幻现实主义的激励下,使爱、黑人社会及口头传统和文化身份的认同成为莫里森这部作品所表现的多重主题。论文结论部分对全文做出总结与概括:通过研究魔幻现实主义在《爵士乐》中体现,重申重要论点在作品中的作用并给予适当评价。总之,对魔幻现实主义的分析,可以发现莫里森所展现的美国黑人生存现状以及黑人传统文化,借此莫里森指出美国黑人要想获得真正自由,就必须立足本土,正视历史,并从中吸取教训,摆脱长达百余年的奴隶制给这个种族带来的阴影,获得精神上的自由,开始新的生活。《爵士乐》所蕴涵的深远意境会给美国社会甚至全世界人类以深刻启示。托尼·莫里森根植于本民族的文化土壤,并把拉丁美洲文学中的精华——魔幻现实主义与美国黑人文学相结合,形成了自己独特的风格,在思想和艺术上把黑人小说推向了一个新的高度。因而,她的作品具有魔幻现实主义的色彩,反映了本民族的社会历史和社会现实。她自己也被称为采用魔幻现实主义手法描绘“现代神话”的女小说家。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• Introduction
• ChapterⅠMagic Realism and Toni Morrison
• 1. The Definition and Development of Magic Realism
• 2. The Characteristics of Magic Realism
• 3. The Main Artistic Principles of Magic Realism
• 4. Reasons of Morrison’s Choice of Magic Realism in Jazz
• Chapter Ⅱ The Magic Demonstrations in Jazz
• 1. The Employment of Mythological Archetypes
• 2. Magic Narrative Strategies
• 3. Jazz Style in Jazz
• Chapter Ⅲ The Influence of Magic Realism in Jazz
• 1. The Portrait of Characters in Jazz
• 2. The Multiple themes in Jazz
• Conclusion
• Bibliography
• Acknowledgements
• 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况