作者和创造者论文

从接受美学的角度看译者的作用 ——以《德伯家的苔丝》汉译为例
论文摘要翻译行为是人类最基本的交流活动之一,在这个过程中,译者无疑发挥着不可替代的作用。传统的翻译理论着重于语言层面的转换分析,将“忠实”放在第一位,几乎完全忽视了翻译活动中译...