• 《拜月亭》传播研究

    《拜月亭》传播研究

    论文摘要《拜月亭》是我国戏剧史上的经典之作,也是我国的四大南戏之一。它从诞生以来的六百多年间,因其独特的艺术特征而被广大民众所喜爱,并一直在民间广为流传。单就现存的全本就有:世...
  • 元杂剧舞台表演研究

    元杂剧舞台表演研究

    论文摘要元代杂剧勃兴,为中国戏剧之第一黄金时代。然促然形消,故后人研之者不绝。前人之述,可谓备矣。窃以为,戏曲之功用,当以敷演为第一位。故今人研究之时,不应脱离戏曲视听之审美快...
  • 明清时期《琵琶记》传播研究

    明清时期《琵琶记》传播研究

    论文摘要本文以“传播”为视角,以《琵琶记》为研究对象,从文本、演出、批评三个方面入手,结合明清社会文化的背景和戏曲发展的历史,对其成书后的传播情况,做了较为全面的考察和梳理,并...
  • 1919~1937以舞台演出为目的的戏剧翻译研究:文本及翻译策略选择

    1919~1937以舞台演出为目的的戏剧翻译研究:文本及翻译策略选择

    论文摘要1919-1937年间外国戏剧翻译对中国话剧的发展起到了催生作用。翻译剧对中国剧作家的选材、思想意识及创作技巧等产生了深远影响。研究这一时期的戏剧翻译,不仅对戏剧翻译研...
  • 清代珠江三角洲戏剧演出的社会史考察

    清代珠江三角洲戏剧演出的社会史考察

    论文摘要清代,珠江三角洲发展成为在全国乃至国际上都有着重要影响的经济区域,为该地区戏剧艺术的繁荣提供了坚实的物质基础,戏剧演出活动在城乡都非常兴旺,本地主要剧种——粤剧也逐渐发...
  • 新安曲派研究

    新安曲派研究

    论文摘要新安曲派是一个昆曲流行后的徽州地域性流派。无论是戏曲理论、传奇创作还是场上演出都有突出的表现和成就。本文试以新安曲派的孕育、发展和流变为线索,以每个阶段的代表人物为切入...