奇幻文学论文

专业VS业余：《魔戒》大陆台湾中译本对比研究 ——奇幻文学翻译的功能主义解读
论文摘要《魔戒》系列是西方奇幻文学的代表作,已被翻译成四十多种语言,且被读者评为世纪之书甚至千年之书,但国内对该书的研究大部分停留在探讨其文学性的方面,从翻译角度进行的研究却寥...