• 《琵琶行》画题研究

    《琵琶行》画题研究

    论文摘要在中国文学上,唐代著名诗人白居易以他的艺术才情创作了长篇叙事诗《琵琶行》。尔后,这一经典诗歌便不断被人们以绘画形式进行演绎,就是在这种不断演绎、改写的过程中,《琵琶行》...
  • 目的论看许渊冲诗歌翻译的读者接受 ——个案研究《琵琶行》英语读者

    目的论看许渊冲诗歌翻译的读者接受 ——个案研究《琵琶行》英语读者

    论文摘要本文主要研究许渊冲诗歌翻译的英语读者接受度,通过问卷调查研究英语读者对许渊冲翻译《琵琶行》用词的接受性,兼从目的论角度出发分析许渊冲的翻译目的并对比受试结果,从而探讨许...