林译论文

历史语境下的翻译 ——对林译《黑奴吁天录》以及两个重译本的对比研究
论文摘要从文化的角度来说，翻译不仅仅是指从原文到译文的语言文字转换，同时，翻译还是不同文化间的一种交流、斗争与妥协。在实际的翻译过程中，特别是文学翻译过程中，尽管译者是进行实际...