![试论针对越南人的汉语字词教学法]()
论文摘要汉字凝聚着中国千百年的历史与文化。汉字从造字到演变过程都是反映了中国老百姓的生活与愿望。但是,汉字却是外国留学生学汉语的最大障碍,越南学生也不是例外。与来自欧美国家相比...
![浅谈汉越词对越南汉语词汇教学之影响]()
论文摘要汉越词在越南语当中作为最引人注目的一部分正跟着越语的不断地发展而日益变化。在学习汉语过程中,本人发现汉越词本身在各个方面对汉语教学来说都是利弊并存。因此本人想将汉越词进...
![越南学生习得汉语词偏误分析 ——以双音节汉越词对应汉语词为例]()
论文摘要越南与中国山水相连,经过两千多年的历史交流,两国之间的政治、文化都互相产生影响。在语言方面,越南语吸收了许多汉语成分,汉越词是最突出的一部分。目前,越南语里的汉越词数量...
![从汉越词看历史上汉语词汇对越南语词汇的影响]()
论文摘要在中越两国长达两千余年的交往中,汉语对越南语产生了全方位的影响。做为中国的南部邻邦,因为特殊的地理环境和历史条件,越南和中国在几千年漫长的历史中有着深厚的文化交流关系,...
![汉越词对越南学生汉语阅读的影响研究]()
论文摘要对于学习汉语者来说,在听、说、读、写四个技能之中,阅读课是一门极其重要的课程。它是巩固语法知识,扩展和积累词汇,训练阅读技巧,培养阅读习惯,熟悉文化背景知识,逐步获得独...
![越南现代新闻语言中的汉越词]()
论文题目:越南现代新闻语言中的汉越词论文类型:硕士论文论文专业:语言学及应用语言学作者:武忠定导师:董为光关键词:汉越词,新闻语言,构词,误用文献来源:华中科技大学发表年度:2...
