![当前中国内地翻译机构研究]()
论文摘要改革开放以来,我国翻译学科获得长足发展,翻译需求日益增加.翻译机构作为与之配套的硬件体系也在规模和数量上得到迅速发展。但翻译学科在中国大陆成为一门独立学科仍是近些年的事...
![新世纪以来中英互译研究管窥 ——基于国内八种中文核心期刊的研究]()
论文摘要新世纪以来，伴随着翻译事业的迅猛发展，我国的翻译研究百花齐放，百家争鸣，呈现出诸多新的特点。而对此加以归纳梳理，在翻译研究进程中是十分必要的。翻译研究的成果，主要体现为...
![国际商务翻译学初探]()
论文摘要国际商务翻译在促进国际经济交流方面有着举足轻重的作用。在经济全球化的今天,国际间的经济联系日趋紧密,国际商务翻译的作用更加明显,其地位也日渐突出。如何系统研究国际商务翻...
![译学辞典的原型及评价系统]()
论文摘要随着译学文献的积累，近20多年来，国内外译学词典的出版也应运而生。译学词典数量不多，但种类复杂，横跨知识词典和语言词典两大类，从涉及语种数量上来看包括了单语词典和双语词...
![越界与想象 ——晚清新教传教士译介活动研究]()
论文摘要顾名思义，传教士是专门传播宗教教义之人。然而，因某些因缘际遇，晚清时代，尤其是鸦片战争至戊戌变法时期，部分基督教新教传教士却在中国开展了长时间、大规模的世俗文化活动，而...
![俄汉篇章翻译衔接初探]()
论文题目:俄汉篇章翻译衔接初探论文类型:硕士论文论文专业:俄语语言文学作者:聂云鹏导师:陈洁关键词:翻译学,篇章翻译,衔接,形合与意合,实义切分文献来源:上海外国语大学发表年度...
![文体、语篇层次下的音乐文献汉译]()
论文题目:文体、语篇层次下的音乐文献汉译论文类型:硕士论文论文专业:音乐学作者:孔维锋导师:景沾关键词:翻译学,音乐文献翻译,文体分析,语篇分析,语体,语域文献来源:天津音乐学...
