论文摘要
关于话语人际功能的研究来源于系统功能语法理论,作为三大元功能之一,话语的人际功能是语言的参与功能,指人们说话时用语言做事并能表达讲话者的身份、地位、态度、动机和他对事物的推断等功能。语言交流的重要目的不仅在于传递信息和命题内容,还可用于建立并维持适宜的人际关系。本文根据系统功能语法中关于语言层次性和系统性的研究中得出:人际功能处于语境层与语言的词汇语法这一形式层之间的接面层,所以本文对话语的人际意义研究从语言形式和语境两个方面来探讨。语言形式是人际意义的体现方式,话语基调这一情景语境因素则决影响、甚至决定语言的人际意义,体现交际双方的角色关系,近而决定了语言形式的选择。本文结合Thompson提出的人际意义扩展框架,扩展了韩礼德对实现人际功能的词汇语法资源的论述,通过分析发现语气系统可以体现交际者之间的社会地位关系,通过语气系统的运用可以实现说话者和听话者之间人际的互动;人称代词和称呼语可以实现交际者之间的关系和地位的协商,并可以表现说话人的感情负载程度,利用人称代词及称呼语可以促进交际者之间的感情距离;情态系统的运用可以洞察说话者的态度和立场,实现人际的个人介入方面的表达。通过对实际语料的分析证明以上三个系统是表达人际意义重要的语言资源,受到话语基调因素的影响,正确运用以上语言形式可以达到交际目的、构建适宜的人际关系。
论文目录
中文摘要ABSTRACT绪论第一章 话语的人际功能理论综述及本文理论框架第一节 系统功能理论中关于语言纯理功能的论述第二节 系统功能语言学理论对人际元功能的阐述第三节 其他功能主义者对人际功能的划分阐述第四节 功能语法中的人际意义模型一、韩礼德的人际意义模型二、对人际意义实现形式的扩展——李战子的观点三、Thompson 的人际意义模型本章小结第二章 从语言的功能，形式与语境相互联系角度谈话语的人际意义第一节 系统功能理论的语境观一、系统功能理论中关于语境与话语关系的阐述二、语境的构成与分类第二节 语言的系统性第三节 韩礼德的语言层次观及体现关系本章小结第三章 制约人际功能的情景语境变项：话语基调第一节 功能语法中，情景语境因素与语义系统的对应第二节 话语基调与语言的人际意义表达第三节 话语基调的含义、范围及模式本章小结第四章 话语人际意义的体现方式及对其扩展第一节 言语角色和言语功能第二节 语气的人际意义一、语气的构成、类型及功能二、话语中语气系统的人际意义分析第三节 情态的人际意义一、情态、情态类型和归一度二、情态量值的选择与话语的人际意义三、情态取向类型和情态隐喻的人际意义第四节 人称代词的人际意义一、人称代词系统与话语角色二、第一人称“I”和“We”的人际意义三、第二人称“You”的人际意义及蕴涵的权势与等同关系第五节 称呼语的人际意义一、称谓语的形式及运用模式二、称谓语所体现的人际意义本章小结结论参考文献致谢
相关论文文献
标签：人际意义论文; 话语基调论文; 语气论文; 情态论文; 人称代词论文; 称呼语论文;
