面向对外汉语教学的现代汉语“使”字句研究

面向对外汉语教学的现代汉语“使”字句研究

论文摘要

“使”字句是表示致使意义的典型句式,使用频率高,但是在对外汉语教学中并未受到重视,因此该句式的偏误率较高。本文基于“三个平面”语法观,利用“北京大学现代汉语语料库”,以定性定量的方式对现代汉语“使”字句A段、“使”字、B段及C段分别进行了句法考察,以求在本体研究上有所突破,从而促进对外汉语教学中该语法点的教学。“使”字句的语义方面,文章研究了“使”字句致事、役事、致使力和致使结果四个语义要素,并总结出“使”字句[+静态性],[+非自主性]和[+已然性]的三个语义特征。针对留学生易混淆的几个相似句式,文章将“使”字句分别与使动句、“把”字句、“让/叫/令”字句这几种做了比较分析。基于中介语理论、偏误分析理论,利用北京语言大学“HSK动态作文语料库”,归纳并分析了留学生“使”字句的偏误例句,发现偏误主要分布在遗漏偏误和误代偏误中,其中“使”字句中段遗漏出现比率较高;句式误代是误代偏误中出现频率较多的类型;而误加和错序偏误所占比例较少。最后考察了对外汉语教学大纲及教材中“使”字句教学内容,针对“使”字句教学点出现较晚及讲解不详细等问题对教学大纲、教材及教师提出了建议以供参考。

论文目录

  • 致谢
  • 摘要
  • Abstract
  • 绪论
  • 0.1 选题理由
  • 0.2 研究价值
  • 0.2.1 理论价值
  • 0.2.2 实践价值
  • 0.3 研究方法、语料来源及理论背景
  • 0.3.1 研究方法
  • 0.3.2 语料来源
  • 0.3.3 理论背景
  • 0.4 "使"字句研究综述
  • 0.4.1 "使"字句句法、语义、语用研究综述
  • 0.4.2 "使"字句与其他句式比较研究综述
  • 0.4.3 "使"字句偏误分析综述
  • 第一章 "使"字句句法分析
  • 1.1 "使"字句的A段
  • 1.1.1 A段的词类
  • 1.1.2 A段词类分布定量分析
  • 1.1.3 A段的句法性质
  • 1.2 "使"字句的"使"字
  • 1.3 "使"字句的B段
  • 1.4 "使"字句的C段
  • 1.5 "使"字句的否定结构
  • 第二章 "使"字句的语义分析
  • 2.1 "使"字句的语义要素分析
  • 2.1.1 致事
  • 2.1.2 役事
  • 2.1.3 致使力
  • 2.1.4 致使结果
  • 2.2 "使"字句的语义特征
  • 2.2.1 "使"字句的[+静态性]
  • 2.2.2 "使"字句的[+非自主性]
  • 2.2.3 "使"字句的[+已然性]
  • 第三章 "使"字句与相关句式的比较研究
  • 3.1 "使"字句与使动句的比较
  • 3.2 "使"字句与"把"字句的比较
  • 3.2.1 "使"字句语义结构分类
  • 3.2.2 "把"字句语义结构分类
  • 3.2.3 "使"字句与"把"字句置换条件
  • 3.3 "使"字句与"让/叫/令"字句的比较
  • 3.3.1 "让/叫/令"字句中的"让/叫/令"语义分析
  • 3.3.2 "使"字句和"让/叫/令"字句的语体分布比较
  • 3.3.3 "使"字句与"让/叫/令"字句的语义强度比较
  • 3.3.4 "使"字句和"让/叫/令"字句的句类分布比较
  • 第四章 基于"HSK动态作文语料库"的留学生"使"字句偏误情况分析
  • 4.1 遗漏偏误
  • 4.1.1 遗漏"使"字句A段
  • 4.1.2 遗漏"使"字
  • 4.1.3 遗漏"使"字句B段
  • 4.1.4 遗漏"使"字句中段
  • 4.1.5 遗漏"使"字句C段
  • 4.2 误加偏误
  • 4.3 误代偏误
  • 4.3.1 介词误代
  • 4.3.2 句式误代
  • 4.4 错序偏误
  • 4.5 小结
  • 第五章 "使"字句在对外汉语教学中的考察及建议
  • 5.1 对外汉语教学大纲和教材中关于"使"字句的教学内容考察
  • 5.1.1 教学大纲中关于"使"字句的教学内容
  • 5.1.2 教材中关于"使"字句的教学内容
  • 5.2 "使"字句的教学建议
  • 5.2.1 对大纲及教材编写建议
  • 5.2.2 对教师教学的建议
  • 结语
  • 附录
  • 参考文献
  • 详细摘要
  • Abstract
  • 相关论文文献

    • [1].课堂上的那些“疑问句”[J]. 青年教师 2011(01)
    • [2].论近代翻译对现代汉语身份的塑造[J]. 江苏科技大学学报(社会科学版) 2020(01)
    • [3].浅析现代汉语语素特征的表现及应用[J]. 汉字文化 2020(07)
    • [4].网络文化背景下现代汉语言的变异分析[J]. 文化创新比较研究 2020(15)
    • [5].试析现代汉语语气形式成分[J]. 语言科学 2020(04)
    • [6].现代汉语历时演变视角下“到底”的使用与发展[J]. 宁夏大学学报(人文社会科学版) 2020(04)
    • [7].21世纪现代汉语数量短语国内研究综述[J]. 文化学刊 2020(10)
    • [8].第十二届海峡两岸现代汉语问题学术研讨会征稿[J]. 语言科学 2019(05)
    • [9].现代汉语时间名词研究述评[J]. 无锡职业技术学院学报 2016(06)
    • [10].情景语境对现代汉语文章写作的影响[J]. 写作(上旬刊) 2016(12)
    • [11].浅谈现代汉语构式“毫无疑问”的成因及其变体[J]. 佳木斯职业学院学报 2016(12)
    • [12].现代汉语“N中的N”结构探讨[J]. 滁州学院学报 2016(06)
    • [13].现代汉语中的离合词探究[J]. 科技经济导刊 2017(10)
    • [14].现代汉语双及物结构式研究——一本专注于现代汉语双及物结构式研究的专著[J]. 汉语学报 2017(02)
    • [15].现代汉语指人名词语言歧视的标记性探析[J]. 吉林师范大学学报(人文社会科学版) 2017(04)
    • [16].注重历练思维方法,编写“现代汉语”教材[J]. 语文知识 2017(20)
    • [17].普及 探索 创新——力量教授《现代汉语百题辨异》评述[J]. 淮阴师范学院学报(哲学社会科学版) 2015(06)
    • [18].现代汉语中的夫妻称谓语和称呼语[J]. 语文教学通讯·D刊(学术刊) 2016(02)
    • [19].现代汉语数范畴研究[J]. 语言文字应用 2016(03)
    • [20].现代汉语“好不”研究[J]. 科技展望 2014(23)
    • [21].“现代汉语规范字(辞)典”系列[J]. 编辑学刊 2015(01)
    • [22].现代汉语感叹句研究现状及展望[J]. 中州大学学报 2015(02)
    • [23].高校“现代汉语”课程改革的思考[J]. 教育理论与实践 2015(21)
    • [24].一部赢得港澳台及大陆地区普遍重视的现代汉语教材[J]. 励耘语言学刊 2019(02)
    • [25].现代汉语复合趋向补语的认知原理浅析[J]. 发明与创新(职业教育) 2020(01)
    • [26].“楞”“愣”关系及“楞”在现代汉语中的地位[J]. 汉字汉语研究 2020(03)
    • [27].网络文化背景下现代汉语的规范化分析[J]. 参花(下) 2020(11)
    • [28].现代汉语范围副词“光”句中位置变动探究[J]. 北方文学 2019(33)
    • [29].阳光教育让每个生命尽享阳光[J]. 北京教育(普教版) 2016(12)
    • [30].浅说现代汉语中的介词“自”[J]. 文教资料 2016(25)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    面向对外汉语教学的现代汉语“使”字句研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢