熊欣:政治话语宣传与跨文化交际&以中国国家主席习近平2018年在上海进口博览会上的讲话为例论文

熊欣:政治话语宣传与跨文化交际&以中国国家主席习近平2018年在上海进口博览会上的讲话为例论文

本文主要研究内容

作者熊欣,刘育(2019)在《政治话语外宣及跨文化传播——以2018年上海进口博览会上习近平主席的讲话为例》一文中研究指出:随着中国经济的快速增长,中国的各项政治事务和政策实施也越来越多地受到了国际上的广泛关注。为了更好地向世界阐明中国政府的政治主张和中国人民的经济诉求,建立有效的对外话语体系迫在眉睫。通过对比研究2018上海进博会上习主席讲话的中英文本,探讨外宣翻译中克服文化差异的策略,以期提高中国政治话语对外宣传的国际影响力,为中国的政治和经济发展创造一个更为有利的国际环境。

Abstract

sui zhao zhong guo jing ji de kuai su zeng chang ,zhong guo de ge xiang zheng zhi shi wu he zheng ce shi shi ye yue lai yue duo de shou dao le guo ji shang de an fan guan zhu 。wei le geng hao de xiang shi jie chan ming zhong guo zheng fu de zheng zhi zhu zhang he zhong guo ren min de jing ji su qiu ,jian li you xiao de dui wai hua yu ti ji pai zai mei jie 。tong guo dui bi yan jiu 2018shang hai jin bo hui shang xi zhu xi jiang hua de zhong ying wen ben ,tan tao wai xuan fan yi zhong ke fu wen hua cha yi de ce lve ,yi ji di gao zhong guo zheng zhi hua yu dui wai xuan chuan de guo ji ying xiang li ,wei zhong guo de zheng zhi he jing ji fa zhan chuang zao yi ge geng wei you li de guo ji huan jing 。

论文参考文献

  • [1].论国家品牌形象的融媒体塑造以及跨文化传播策略[J]. 赵阳.  新闻研究导刊.2019(05)
  • [2].经济全球化背景下国家形象跨文化传播的路径选择[J]. 吴献举.  中国出版.2019(12)
  • [3].租界:跨文化传播“接触地带”理论的现实样本[J]. 王祎.  华侨大学学报(哲学社会科学版).2019(02)
  • [4].人权话语建构与跨文化传播[J]. 卜卫.  人权.2014(05)
  • [5].中国新外交形象的建构与跨文化传播——以专题片《大国外交》为例[J]. 杨盈龙.  现代交际.2019(04)
  • [6].从“复兴路上”工作室外交宣传片看中国在国际关系格局中的软实力因素[J]. 陈曦.  传媒论坛.2018(02)
  • [7].中国武术在英国跨文化传播的新动态及影响——基于2017年“中英武术荟萃英伦”活动的考察[J]. 金艳.  四川省社会主义学院学报.2019(01)
  • [8].“跨文化传播中的中国国家形象建构研究”开题会综述[J]. 李卫东,周宏刚.  现代传播(中国传媒大学学报).2012(01)
  • [9].新时代国家形象的塑造与传播[J]. 李彦.  人民论坛.2019(17)
  • [10].“国家形象建构与跨文化传播战略研究”开题会综述[J]. 董军.  现代传播(中国传媒大学学报).2012(01)
  • 论文详细介绍

    论文作者分别是来自河池学院学报的熊欣,刘育,发表于刊物河池学院学报2019年04期论文,是一篇关于政治话语外宣论文,跨文化传播论文,话语权论文,翻译策略论文,河池学院学报2019年04期论文的文章。本文可供学术参考使用,各位学者可以免费参考阅读下载,文章观点不代表本站观点,资料来自河池学院学报2019年04期论文网站,若本站收录的文献无意侵犯了您的著作版权,请联系我们删除。

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    熊欣:政治话语宣传与跨文化交际&以中国国家主席习近平2018年在上海进口博览会上的讲话为例论文
    下载Doc文档

    猜你喜欢