论文摘要
本文以“反X”词语模为研究对象,从语音、语义、语汇、语法、语用等各角度对“反X”词语模进行全方位的考察。在语音平面上,对“反X”的音节类别进行了归纳分析；在语义语汇平面上,以语义理论为指导、历时动态地描写“反”的发展过程；在语法平面上,对“反X”的结构进行充分的观察和描写；在语用平面上,结合类推、经济原则、社会原因、语言接触等理论,从语言内部和语言外部对“反X”词语模兴盛和不断发展的原因作出充分的解释,从内到外进行充分观察、充分描写、充分解释。引言部分简要介绍了“反X”词族研究的现状和有关的成果,包括词族理论研究和相关词族研究的论文。本文研究的内容主要有以下几个方面。第一章介绍“反X”词语模的模标。本章首先对“反X”的词族进行了整理,为了做到充分观察,对以“反”开头的词和短语都进行了尽量充分地收集,以便后期的研究。其次结合语义学理论,对“反”的语义和句法的扩散进行观察和描写,论证“反”正处在类词缀化过程中。第二章描写“反X”词语模的模槽。因为“反X”词语模的语音部分内容相对较少,不便单独列章,所以放到本章里面做简要介绍。本章对“反X”的模槽进行了语义学的归纳分类,力求做到科学充分。从语义学的角度,对“反”与“X”的结合进行语义上的论证,解释了模标“反”对模槽“X”语义组合上的限制等。第三章结合相关语法理论,主要讨论“反X”的语法特征,包括“反X”的结构关系和句法功能。在结构上,首先对模槽“X”的结构进行分析,然后分析“反X”的结构,最后讨论了“反X”的句法功能。第四章对“反X”词语模的兴起进行了考察,包括语言内部的经济原则、类推原则等和语言外部的社会、心理等原因,揭示了“反X”在现实中的语用价值。同时也对“反X”使用和表达上的特征进行了描写说明。第五章从英汉对比的角度对“反X”进行了考察。包括英语anti-与汉语的“反”在意义、结构、功能上的对比,较全面地揭示出它们之间的相同点与不同点。