![华兹华斯与雪莱的两首诗歌的功能文体解析—《我独自云游》与《颂一朵凋零的紫罗兰》]()
论文摘要文体学作为一门介于语言学和文学批判的中间学科,近年来得到迅速发展,并广泛成为众多文本分析运用时的理论依据。作为文化遗产的诗歌,是众多文本中的一种,其传统分析方法为文学批...
![A Comparative Study of the Two Chinese Versions of David Copperfield ——From the Perspective of Halliday’s Theory of Register]()
论文摘要韩里德的语域理论由于其功能多样,已被应用于多个领域,如文本分析,英语教学和翻译。尤其近年来,语域理论在翻译领域中的应用引起越来越多人的兴趣和研究。这些研究表明语域分析能...
![商务信函的语域分析]()
论文摘要在我国,随着对外开放的不断扩大和世界贸易组织的加入,企业将更多地直接参与国际竞争。商务信函作为商务信息交换的基础,在国际贸易中的地位是十分重要的。但是由于商业摩擦是不可...
![运用语域理论对聊天室英语网络语言的研究]()
论文摘要本文旨在揭示网络聊天室中使用的英语网络语言的语域特点。互联网是二十世纪人类最伟大的发明之一,它影响了人们生活的各个方面,这其中对语言的影响极为显著。语言的革命带来了新语...
![语域理论视角下旅游文本汉英翻译的语言文化信息重组]()
论文摘要当今世界,跨文化交际日益增强,使得世界各地的人们有机会领略他国的文化。而旅游就是跨文化交际的一种重要的形式。作为这种语言交际行为的主要媒介,旅游文本在宣传和刺激旅游消费...
![语域理论和图式理论在商务英语翻译中的应用]()
论文摘要随着全球一体化趋势日益加快,跨国商务活动日益频繁,作为沟通国际间交流的语言工具,商务英语已成为一门非常流行的专门用途英语。因此对商务英语翻译的要求也随之提高。但是与此相...
![地方性报章中的汉英语码转换研究 ——从语域理论视角]()
论文摘要语码转换是语言接触中普遍而又复杂的现象。自20世纪50、60年代开始进入语言学家视线后,语码转换一直是语言学家所热心研究的话题。研究者从社会语言学、句法学、心理语言学、...
![语域理论指导下的商务英语汉译]()
论文摘要商务英语是指商务文化群体中的商务联系的双方、签约双方为双赢获利(语旨)在信函和贸易合同中(语场)精心利用各种语言手段和写作技巧写作的商务联系应用文(语式),是民族共同语...
![A Linguistic Study of E-financial Business Language]()
论文摘要经济全球化和世界经济一体化使得全球经济被紧密的联系在了一起。金融在经济活动中的地位得以加强。全球信息技术的迅猛发展,为金融的电子化提供了外部条件,使得金融电子化成为全球...
