语用标记等效原则论文

论文摘要翻译质量的评估问题多年来一直是困扰翻译教师的一大难题。教师针对译例的讲解在原文分析和译文评价时,主要从两个方面,即忠实与通顺来展开要点评析,如原文理解是否准确、语言运用...

论文摘要“语用标记等效原则”(PragmaticMarkednessEquivalencePrinciple,下文简称PMEP)是侯国金博士从语用学角度发展传统的标记理论,根据...