现代性可以分为启蒙现代性和审美现代性。泰戈尔的短篇小说不仅有明晰的启蒙现代性色彩,也有朦胧的审美现代性追求。启蒙现代性色彩表现在提倡理性,反对封建陋习,种姓制,宗教虚伪性,传统习俗,迷信思想等方面;审美现代性追求表现在关注作为个体的人的内心世界,人类情感,潜意识,个人与传统的冲突,金钱对人的异化,对自然的眷恋以及荒诞和象征的技巧运用上。泰戈尔现代性的成因不仅有西方现代主义文学的影响,更重要的是东方文学的浸润和东方文学自身向现代化转型的客观需要。泰戈尔的短篇小说中虽然有明显的现代性因素,但还不能算作现代主义作品,应被看作是从现实主义向现代主义过渡的作品。泰戈尔短篇小说中的现代性不仅契合了东方文学现代化的转型,也进一步推动了印度文学现代化的进程。
本文来源: https://www.lw50.cn/article/7947ca0b6a018d5d950c410e.html