Print

《现代汉语词典》第四、五版多音节同音同形词比较研究

论文摘要

语言是一种社会现象,它随着社会的发展而发展。而词汇作为语言中最具生命力的部分,更是无时不刻的发生着新词产生,旧词消亡,词义转移的变化。《现代汉语词典》作为一部记录现代汉语词汇为主的规范型中型词典,也随着不断发展变化的现代汉语词汇而进行不断的修订。同音同形词作为汉语词汇中的一个小分支,近年来受到越来越多学者的关注。《现代汉语词典》也给予同音同形词一定的地位,在词条右上角标写阿拉伯数字以示区别。本文通过量化的方法,对《现代汉语词典》第4版和第5版中多音节同音同形词进行穷尽式比较,统计出两版有差别的多音节同音同形词共185组。将这185组4、5版有差异的多音节同音同形词依照修订方式分为“整组增删的多音节同音同形词”“释义有所调整的多音节同音同形词”和“由注音方式的不同而形成的多音节同形词”三类,并分析分类理据和第5版作此修订的原因,还对某些个案进行深入的探讨,进而归纳出《现代汉语词典》第5版在同音同形词的修订方面所取得的进步和值得商榷之处,从而为《现代汉语词典》下一次的修订提供一些有益的帮助。

论文目录

  • 目录
  • Content
  • 中文摘要
  • Abstract
  • 绪论
  • 一 选题意义
  • 二 研究现状
  • 三 同音同形词的定义
  • 第一章 词条的增删
  • 第一节 整组增收的多音节同音同形词
  • 第二节 整组删除的多音节同音同形词
  • 第二章 条目和释义的调整
  • 第一节 条目的增删
  • 第二节 义项的分解与合并
  • 第三节 释义的改进
  • 第三章 由于注音方式的不同而产生的多音节同音同形词
  • 第一节 注音首字母大写的专有名词和注音小写的普通名词
  • 第二节 离合词和与其同音同形的非离合词
  • 第四章 特例分析和个案探讨
  • 第一节 四组特例
  • 第二节 个案探讨
  • 结语
  • 参考文献
  • 致谢
  • 攻读硕士学位期间发表的文章和获得的奖励
  • 学位论文评阅及答辩情况表
  • 相关论文文献

    本文来源: https://www.lw50.cn/article/3ba97fce581538900de65909.html