上海东方建筑设计研究院有限公司广西南宁分院广西南宁530000
摘要：随着社会不断向前发展与进步，国民经济也在不断增强。从我国的建筑水平不断提高中便能看到，我国居民也在不断提升自己的生活质量。当代建筑界一直致力于研究传统建筑与现代建筑的关系，也产生了丰富多样的不同观点与著作，当中出现了深入研究二者关系的精品以及关于二者关系的深入分析。本文从两个方面对传统建筑设计与现代建筑设计之间的关系进行了说明，并阐述了传统建筑设计在现代建筑设计之中的几方面应用，以期为现代建筑设计的更好发展及传统建筑设计的传承与弘扬提供参考。
关键词：传统建筑设计；现代建筑设计；应用
一、传统建筑的特点
1、建筑材料方面
我国很多古老建筑都是木质构造，也正因为这样留存下来的建筑十分少。但是在古代建筑群中，基本都是木材应用较为广泛。木材作为主要的建筑材料，不论是大型建筑主梁承重的作用，还是小型建筑木榫机关不借用任何外力便能承重，都发挥了不可替代的作用，也彰显了我国古代人民的智慧结晶。
2、单体平面布局方面
在传统建筑的主体构建过程中，很多时候都是由很多部分的木构件组建而成，整体看来便是单体类型的特点。决定结构和面积的主要因素便是建筑物体的功能。每一个空间选定都决定了整体建筑物的实际面积大小。因为等级制度在古代十分严格，多大的面积多少的房间都代表了身份象征，并且都选择奇数，因为奇数在古代都吉祥的寓意。
3、建筑工艺方面
传统建筑工艺感非常明显，因为主体都是木材，所以可以在上面进行美化加工。主要在上面使用雕花，彩绘的艺术方式以此来表达对幸福美好的生活追求。不论是木质门、栏、扇等处，在很多的瓦当、画像砖、墙头都以自然间的写实手法或者神话传说为题材体现古人的情趣和艺术审美。
二、现代建筑设计思考
1、建筑设计过于注重功能，忽略建筑的文化蕴含
在好多现代建筑中，功能决定形式。目的本身没有错，但在好多处理上却过于直接。我们思考在一定程度上满足人们的生活需要前提下，对建筑的文化氛围、蕴含特质有所重视。简单地说，好的建筑在满足使用功能需求之外，又能让人行进在中心情愉悦，有温暖感觉、有回味空间。这就需要设计师要对建筑的实际功能进行充分考虑，要让一个建筑得到人们的认可，做到实用性与美观性相结合，这才能让人们在建筑中感受到建筑艺术文化的内涵。
2、建筑设计重人工处理时效、轻原生态雕琢运用
在现代建筑中，往往就是先整平，后开挖，再建造。虽然比较有时效性。但对一些自然风貌区域的处理就太粗暴了。我们希望对建筑中原有的人文地貌进行适当的改造，对自然原生态的美感进行了一定程度上的雕琢、处理，因地制宜。加深酝酿时间，推敲设计空间。得以收获美妙的建筑空间。
三、传统建筑设计与现代建筑设计之间的关系
近年来随着人们对传统文化关注度的逐渐提升，现代建筑设计之中传统建筑设计的理念、元素等方面的应用愈加广泛。就传统与现代建筑设计之间的关系而言，其主要包含以下几点。第一点，我国的现代建筑设计是在传统建筑设计的基础上产生并发展的，且随着我国科技水平的发展及近年来人们对于美的追求，使得现代建筑设计的开展需以传统建筑为基础进行不断的创新。因此，现代的建筑设计师，应对传统建筑设计进行充分的研究，找出其中存在的传统设计元素、设计理念、文化内涵、意境之美及精神内涵，去其糟粕，取其精华，并将精华融入现代的建筑设计之中，实现传统建筑设计理念的传承与发扬。第二点，随着现代建筑设计领域的发展，在当前阶段现代建筑设计之中大多包含了一定的设计思想及理念，而这本身也是一种文化的传承。在建筑行业的发展之中，其本身便是以传统建筑设计作为发源地，通过不同时期对建筑设计的传承、改进、创新而发展起来，也就是说现代建筑设计是根植于传统建筑设计之中的。此时，建筑设计已经不仅仅是为了创造出适宜人们居住及生活的空间，其还是传承及弘扬文化的艺术品，就从传统建筑之中的门窗、屋顶、斗拱来说，其上通常雕刻、铸造、描绘了许多的图形、问题、图画，其或精美大气或活泼灵动，体现了丰富的情感及文化内涵，是重要的传统设计元素，应将其充分的应用于现代建筑设计之中，做好文化的传承工作。
四、传统建筑设计在现代建筑设计中的应用
1、空间设计的应用
中心对称布局、中轴线、院落建筑、四合院等是我国传统建筑的主要设计手法。其理念是建立的独立建筑空间和院落，通过使用围合式的空间设计，让主体建筑的重要性和建筑空间的独立性都能够得到有效保证。这在现代建筑中的应用方面有：
（1）庄重严肃氛围的空间，如政府行政区；
（2）大面宽或大进深地块，需要突出主体建筑的，如纪念馆、展馆等；
（3）有组合需求的建筑群，如教学建筑；
（4）有私密性空间需求的，如会所、组合院落等；
（5）有特殊地貌的建筑空间，如山体建筑、民宿等。
2、在现代建筑设计之中的用形应用
我国现代建筑设计对传统建筑设计的元素应用较多，而这种传统元素的引借使用，需要建筑设计师对现代建筑拥有全面的认知，并能够对传统建筑设计的内涵足够了解，这便需要其对我国的传统文化进行深入的研究，将其中的传统元素进行提炼、加工与设计，并将之与现代设计元素相融合，从而实现传统建筑设计在现代建筑设计之中的良好应用。例如，我国苏州博物馆在进行设计时，便充分运用了引借形式，其通过对传统元素进行适当的移动与组合，使之能够对现代建筑设计的相关需求加以满足，从而实现了现代建筑设计水平的提升。但在进行实际的现代建筑设计时，应对建筑的整体性加强注重，使建筑整体设计的融合度较高。
3、色彩设计的应用
在我国传统建筑色彩搭配上色彩的运用是比较重要的，比如黄、白和赤以及青黛等颜色在传统建筑中都是比较常见的。在现代建筑设计中红黄色运用比较少，主要对一些宗教建筑上会有一定引用。而粉墙黛瓦的运用就相对比较普遍了。把传统的色彩进行重新的打乱与组合，再用至建筑中，有一种宁静悠远的视觉效果。
4、在现代建筑设计之中的达意应用
在我国的传统建筑之中，各个时期的建筑都拥有不同于其他时期的建筑特色，其不仅仅能够体现出某一时期所特有的社会风貌，同时也在向人们传达一种感情及文化内涵，这种由时间、轨迹、情感所组合而成的传统建筑，凝聚了我国五千年所累积的文明，最终形成了我国所特有的东方建筑文明之美。我国传统建筑之中所存在的这种设计，主要体现出一种意境之美，这在现代建筑设计之中也得到了广泛的应用，尤其是随着近几年我国传统文化的弘扬，为满足人们对于美的需求，现代建筑设计之中对传统设计元素的应用较多，且在此基础上进行了创新，赋予了现代建筑设计更多的情感与文化内涵。这种达意应用，不仅仅可以提升现代建筑设计的整体水平，赋予其灵魂，还有助于对我国的传统建筑更好的完善，从而推动我国建筑行业的发展。
结语：总之，照搬传统建筑元素易于实现，但如果不能实现改革与创新则不能推动现代建筑的健康发展。传统元素是人类在长期历史发展过程中智慧的结晶，但应用于现代建筑中还需兼顾时代特点。将传统文化应用于现代建筑中不是简单的模仿，而应该是二者的有效整合，要做到综合应用传统符号、传统形式、传统材料，才能保证现代建筑设计的完整性，从而实现建筑设计的创新。
参考文献：
[1]朱健.传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].城市建设理论研究（电子版），2018（04）
[2]陈帅.浅谈传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].科技创新与应用，2017（04）
[3]钟珊珊.浅谈传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].城市建设理论研究（电子版），2017（01）