礼貌策略和互动策略中的情态系统人际功能 ——基于语言学书目序言的研究

论文摘要

系统功能语言学是“系统语法”和“功能语法”的结合体,二者相互依附,相互融合。在创始人韩礼德和诸多学者的共同努力和推动下,系统功能语言学理论逐步地发展和完善,并且被广泛的应用到相关领域,特别是对篇章的分析,即通过对各种语篇的研究分析来加深了解文学和非文学作品。在系统功能语言学这个领域,韩礼德提出语言的元功能可分为三种:概念元功能、人际元功能和语篇元功能。人际功能指的是人们用语言来进行相互间的交往,并建立和维持人际关系。人们在用语言表达现实世界包括内心世界中各种经历的同时,表达着自己的态度和推断,并试图影响他人的态度和行为。这一方面的人际意义是由语法的情态系统来实现的。情态的研究一直是语言研究史上的热点之一,但大多数仅局限于情态动词的研究领域。近来,大量的语言学家对新闻,广告,法律文本等诸多文体中的情态意义展开了研究。书目序言这一文本形式却还未受到广大学者的注意。本论文将以书目序言作为研究对象。考虑到不同书目序言撰写差异性的存在以及定量分析的特殊性要求,序言作为研究对象被苑囿于英文语言学丛书这个具体范围。本篇论文以系统功能语法为理论基础,以情态系统在语言学书目序言中的语言实现形式为着力点,宗旨在于揭示出人际功能的特点是如何在情态系统的运用中得以实现的。希望本论文的一些研究发现能帮助加深理解书目序言这一文本形式,并从情态意义的角度挖掘一些序言写作的情态取向。

论文目录

• Acknowledgements
• 摘要
• Abstract
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 Exposition of the title
• 1.2 Organization of the thesis
• 1.3 Research purpose
• 1.4 Research questions
• 1.5 Significance of research
• Chapter 2 Literature Review
• 2.1 Previous research
• 2.2 Historical development of systemic-functional grammar
• 2.3 Systemic-functional grammar
• 2.3.1 Ideational function
• 2.3.2 Interpersonal function
• 2.3.3 Textual function
• 2.3.4 Goal of systemic-functional grammar
• 2.4 Modality and Preface
• 2.4.1 Modality
• 2.4.1.1 Traditional approach
• 2.4.1.2 Traditional approach
• 2.4.1.3 Semantic approach
• 2.4.1.4 Pragmatic approach
• 2.4.1.5 Cognitive approach
• 2.4.1.6 Discourse analysis
• 2.4.2 Preface
• 2.4.2.1 Definition of preface
• 2.4.2.2 Previous researches on preface
• Chapter 3 Theoretical Background
• 3.1 Systemic functional grammar （SFG）
• 3.1.1 Introduction to SFG
• 3.1.2 Three meanings and three metafunctions
• 3.1.2.1 Three meanings
• 3.1.2.2 Three metafunctions
• 3.1.2.3 Metafunctions and register
• 3.2 Modality （Interpersonal meaning）
• 3.2.1 Modality theory
• 3.2.1.1 Definition of modality
• 3.2.1.2 Types of modality
• 3.2.1.3.V alues of modality
• 3.2.1.4 Orientations
• 3.2.2 Modal expressions
• 3.2.2.1 Modal operators
• 3.2.2.2 Modal adjuncts
• 3.2.2.3 Metaphorization of modality
• 3.2.2.4 Expansion of the predicators
• Chapter 4 Research Procedure and Results
• 4.1 Research procedure
• 4.1.1 Data collection
• 4.1.2 Research method
• 4.2 Research results
• 4.2.1 Frequency of modal expressions
• 4.2.2 Frequency of modal operators
• 4.2.3 Different values of modal operators
• 4.2.4 Frequency of modal adjuncts
• 4.2.5 Frequency of expansion of predicators and metaphors of modality
• 4.2.6 High-frequency expressions
• 4.3 Summary
• Chapter 5 Interpersonal Function of Modality in Prefaces
• 5.1 Politeness strategies
• 5.1.1 Politeness theory
• 5.1.2 Implementation of politeness strategies
• 5.1.2.1 Modal operators of probability
• 5.1.2.2 Modal expressions of inclination
• 5.1.2.3 Model operators of obligation
• 5.1.2.4 Modal adjuncts
• 5.1.2.5 Metaphors of modality
• 5.2 Interactional strategies
• 5.2.1 Introduction
• 5.2.2 Implementation of interactional strategies
• 5.3 Summary
• Chapter 6 Conclusion
• 6.1 Research findings and conclusion
• 6.2 Implications
• 6.3 Limitations
• Bibliography
• Source of samples
• 攻读学位期间取得的研究成果 （含发表的学术论文）