从认知语言学角度对外贸语篇连贯性的研究

论文摘要

这篇论文以外贸语篇为语料,以相关的认知语言学理论为基础,用认知理论分析方法对外贸语篇的连贯性进行分析。外贸语篇是个有特点且非常具有研究价值的语篇,尤其是从认知的角度对其进行分析,能使人们更加透彻地理解外贸语篇,也能更加突显认知语言学在语篇分析上的重大作用。本文运用了认知世界分析法、动态分析法、话题统领性、体验与互动、隐喻与转喻、关联原则和百科观等一系列的认知理论分析法,全面地结合从各种相关文献中选取的语料,系统详细地展示了认知语言学在分析语篇连贯性方面的优势。本文同时证实了认知理论分析法是一种更为合理且有效的分析法,希望其结果会进一步完善认知语言学和语篇分析理论,并对从多方面对外贸语篇进行研究提供了新的思路。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• Chapter One Introduction
• 1.1 Present Situation of the Study
• 1.2 Overview of Discourse Coherence
• 1.3 Research Method
• 1.4 Arrangement of the Dissertation
• Chapter Two Cognitive-world Approach to Foreign Trade Discourse Coherence
• 2.1 Cognitive -world Approach
• 2.1.1 Idealized Cognitive Model
• 2.1.2 Background Knowledge
• 2.2 Explanation of Cognitive World to Some Phenomena of Discourse
• 2.2.1 Activation of Knowledge and Complement of Default Values
• 2.2.2 Explanation of Pronoun
• 2.2.3 Explanation of “the +N”or “the + NP”
• 2.3 Dynamic Analysis Method
• 2.4 Topic-dominating Discourse Coherence
• 2.5 Summary
• Chapter Three Other Cognitive Approaches to Coherence of Foreign Trade Discourse
• 3.1 Brief Introduction to Some Basic Cognitive Concepts
• 3.2 Embodied View and Interactionism
• 3.3 Metaphor and Metonymy
• 3.3.1 Metaphor and Discourse Coherence
• 3.3.2 Metonymy and Discourse Coherence
• 3.4 Relevance Theory and Discourse Coherence
• 3.5 Encyclopaedia View
• 3.6 Mental Space and Blending Theory
• 3.7 Summary
• Chapter Four Conclusion
• Bibliography
• Acknowledgment
• 在学期间发表的学术论文和参加科研情况