博客语言的性别差异研究 ——从语境关联性的角度

论文摘要

本文研究目的在于以Robin Lakkoff和Deborah Tannen理论为基础,对中文博客语言中的性别差异进行研究。尽管博客很多是匿名的,但是本研究对此提出了三个假设:(1)中文博客的语言在语境关联性方面存在着性别差异;(2)在中文博客语言中,性别和语境关联性的关系是显著的;(3)在中文博客语言中语境关联性的性别差异是显著的,这种显著性与年龄,职业,职位或其它社会因素无关。本研究是实证研究,其博文语料取自新浪和搜狐两个网站。研究的样本包含了关于同一话题“汶川地震周年”的208篇博文,这些博文分别来自于208位不同作者的博客,其中男性博客108个,女性博客100个。为了使得数据更为可靠,只有性别可以被确定的单一博主的原创性博文才被本研究采用。数据搜集是通过软件ICTCALA3.0汉语分词系统进行的。该软件具有中文分词,词性标注,命名实体识别和新词识别等功能,在该领域具有权威性。数据分析采用了社会统计学软件SPSS17.0,从三个层次进行,即描述性统计分析,相关分析和独立样本T检验。在结果讨论部分则采用了话语分析的方法。统计学研究结果充分证实了假设的正确性。结果显示,在中文博客语言中,语境关联性方面确实存在性别差异。研究发现,相对而言男性语言更为正式,女性语言语境关联性更强。这与以往的西方学者所做的研究结果一致。性别与语境关联性的这种联系在统计学上是显著的。本研究中也有新的发现,即女性更倾向于使用形容词,副词,介词,代词和动词,而男性更多的使用名词。性别和副词,名词,介词,代词和动词等词性之间的联系在统计学上是显著的。本研究结果证明了性别差异理论在中文博客中是适用的。新的发现则体现了汉语和其它语言在语言学上和文化上的差异。所有研究结果均表明了尽管博客具有新的语域,但是仍然不能违背自然语言的规律。这一结果将有利于博客社区中不同性别间的交流。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• CONTENTS
• CHAPTER ONE INTRODUCTION
• 1.1 Need for this Study
• 1.2 A General Description of this Study
• 1.3 Structure of the Thesis
• CHAPTER TWO STUDIES ON BLOGS
• 2.1 Definition of Blog
• 2.2 A History of Blog
• 2.2.1 History of Blog in the West
• 2.2.2 History of Blog in China
• 2.3 Previous Study on Blog
• 2.3.1 Studies in west
• 2.3.1.1 From the Perspective of Content
• 2.3.1.2 From the Perspective of Identity
• 2.3.1.3 From the Perspective of Communication
• 2.3.1.4 From Other Perspectives
• 2.3.2 Studies in China
• 2.4 Conclusion
• CHAPTER THREE STUDIES ON GENDER STYLES IN COMMUNICATION
• 3.1 Definition of Gender
• 3.2 Gender and Language
• 3.3 Studies on Gender and Language in West
• 3.3.1 Deficit Theory and Robin Lakoff
• 3.3.2 Dominance Theory
• 3.3.3 Difference Theory and Deborah Tannen’s Theories on Gender Styles
• 3.4 Gender Studies in China
• 3.5 Summary
• CHAPTER FOUR METHODOLOGY
• 4.1 Introduction
• 4.2 Research Questions
• 4.3 Object of Study
• 4.4 Research Instruments
• 4.4.1 Measure of Contextuality
• 4.4.1.1 Definition of Related Terms
• 4.4.1.2 Measuring Language Contextuality
• 4.4.2 Softwares for this Study
• 4.5 Methodology in Data Collection
• 4.5.1 Sampling
• 4.5.2 Methodology in Data Collection
• 4.6 Methodology in Data Analysis
• 4.7 Summary
• CHAPTER FIVE RESULTS AND ANALYSIS
• 5.1 Introduction
• 5.2 Descriptive Statistics
• 5.2.1 Method
• 5.2.2 Results
• 5.2.3 Analysis
• 5.3 Analysis of Correlation
• 5.3.1 Method
• 5.3.2 Results
• 5.3.3 Analysis
• 5.4 Independent-Samples T Test
• 5.4.1 Method
• 5.4.2 Results
• 5.4.3 Conclusion
• CHAPTER SIX DISCUSSION
• 6.1 Introduction
• 6.2 Explanation of the Results
• 6.2.1 Gender Difference at the Lexical Level
• 6.2.2 Gender Difference at the Content Level
• 6.2.3 Gender Difference at the Culture Level
• 6.3 Summary
• CHAPTER SEVEN CONCLUSION
• 7.1 Major Findings in this Study
• 7.2 Implications
• 7.3 Limitations of the Present Study and Recommendations for Future Research
• ACKNOWLEDGEMENT
• BIBLIOGRAPHY
• APPENDIX 1
• Male bloggers
• Female bloggers
• APPENDIX 2