国际学校第三文化儿童的特征及其对汉语教学的启示

国际学校第三文化儿童的特征及其对汉语教学的启示

论文摘要

第三文化儿童(Third Culture Kid,简称“TCK”)指成长阶段相当长一段时间在国外度过的人。TCK群体是日益深入的全球化的缩影。他们将外国文化(居住国文化)的元素同本国文化(通常是父母出生地的文化,父母也有可能是不同文化的)融合起来,成为独特的“第三文化”。TCK独特的生活经历给他们带来的优势是巨大的。他们通常可以流利地说两种以上的语言,并具有多元文化优势。同时,TCK也面临着诸如文化平衡和自我身份认同等许多的挑战,在每一次迁移的过程种他们可能会遭受着友情、亲情等许多的冲击。TCK往往更容易与他们有相同经历的人有相似的归属感。国际学校教育致力于培养世界公民,是TCK成长的摇篮。国际学校汉语教师是TCK学习汉语的主要引导者,也是沟通学生个体文化和作为他们东道国的中华文化的桥梁。教师应不断探索适合于同国际学校教学理念相一致又适合于TCK的汉语教学方法,充分利用学生处于关键期的又置身于目的语国家的优势。在语言教学方面,教师应采用区别于成人的教学方法,重视学生的语音基础,并注意到多语言学生学习过程中的迁移。在文化教学方面,教师应通过学生的文化体验来深化他们对于中华文化的认知,加强文化比较与文化反思,并注重当代中国文化的学习。汉语教师自身也是文化的学习者,在适应国际学校文化的同时,创建和谐的课堂气氛,传播中国文化。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 引言
  • 1 TCK的世界
  • 1.1 TCK的定义
  • 1.2 TCK的家庭
  • 1.3 国际学校——TCK成长的摇篮
  • 2 TCK的优势与挑战
  • 2.1 语言认知优势
  • 2.1.1 "关键期"与目的语环境
  • 2.1.2 语言与认知优势
  • 2.2 多元文化优势
  • 2.2.1 文化适应性
  • 2.2.2 多元文化认知
  • 2.3 TCK面临的挑战
  • 2.3.1 文化平衡
  • 2.3.2 身份认同
  • 3 汉语教学策略
  • 3.1 语言教学
  • 3.1.1 关键期假说的实际应用
  • 3.1.2 目的语环境的充分利用
  • 3.1.3 多语迁移对于汉语教学的影响
  • 3.2 文化教学
  • 3.2.1 判断性思维的培养
  • 3.2.2 目的语环境中的文化体验
  • 3.2.3 文化比较和文化反思
  • 3.2.4 传统文化与当代文化并重
  • 3.3 教师自身的文化适应
  • 结语
  • 主要参考文献
  • 附件
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].英国私立学校在中国大陆地区的办学近况——以惠灵顿国际学校为例[J]. 世界教育信息 2019(24)
    • [2].香港法国国际学校将军澳校园[J]. 建筑实践 2020(05)
    • [3].千万个身影 同一个名字——21世纪国际学校开展“寻找身边的好榜样”活动[J]. 雷锋 2020(06)
    • [4].济宁孔子国际学校[J]. 齐鲁师范学院学报 2020(03)
    • [5].北京国际学校发展需要改革创新[J]. 投资北京 2019(03)
    • [6].《中国国际学校蓝皮书(2017)》:中国国际学校布局“一带一路”潜力巨大[J]. 世界教育信息 2017(23)
    • [7].《2018年全球国际学校市场报告》发布[J]. 世界教育信息 2018(19)
    • [8].香港国际学校中学中文教学面对的问题与挑战及应对策略——以香港汉基国际学校为例[J]. 佳木斯职业学院学报 2016(11)
    • [9].国际学校学生汉语学习策略研究[J]. 海外华文教育 2017(01)
    • [10].常熟国际学校营销策略研究[J]. 科学大众(科学教育) 2017(07)
    • [11].国际学校方兴未艾[J]. 世界教育信息 2017(15)
    • [12].西安高新国际学校[J]. 现代教育 2017(07)
    • [13].与自然对话 北京法国国际学校[J]. 室内设计与装修 2017(10)
    • [14].宇通成加拿大国际学校采购惟一指定校车[J]. 商用汽车新闻 2016(27)
    • [15].国际学校的作业设计:以生为本,因人而做[J]. 中小学管理 2014(12)
    • [16].美国教学组织形式分析与启示研究报告——以昆明国际学校为例[J]. 当代教育实践与教学研究 2015(02)
    • [17].高密度城市背景下的国际学校设计——以重庆德普外国语国际学校为例[J]. 江西建材 2015(08)
    • [18].我为什么不选国际学校[J]. 国际人才交流 2015(07)
    • [19].国际学校里学什么[J]. 人民周刊 2019(23)
    • [20].擂响勇争一流的“黄钟大吕”——江苏省宿迁市钟吾国际学校跨越式发展的办学之路[J]. 教育家 2020(05)
    • [21].留学情报站[J]. 留学 2019(23)
    • [22].北京京西国际学校初级游泳培训分析[J]. 体育风尚 2020(04)
    • [23].读书,是一种别样的优雅[J]. 当代教育家 2020(02)
    • [24].凯马国际学校“一树花开”文学社[J]. 作文新天地(高中版) 2020(03)
    • [25].河南枫叶国际学校 师生齐抗“疫”,线上展“枫”采[J]. 教育家 2020(18)
    • [26].汲取文学甘露 修炼文雅品行——记江苏省宝应开发区国际学校博雅文学社[J]. 初中生世界 2020(22)
    • [27].天津英华国际学校 让学生在这里发现更好的“我”自己[J]. 基础教育论坛 2020(27)
    • [28].钟吾国际学校何以领跑“苏西北”[J]. 教育家 2018(41)
    • [29].在国际学校就读,是一种怎样的体验?[J]. 留学 2019(06)
    • [30].这些“平台”该做什么?——盘点国际学校行业平台事件[J]. 留学 2019(19)

    标签:;  ;  ;  ;  

    国际学校第三文化儿童的特征及其对汉语教学的启示
    下载Doc文档

    猜你喜欢