模糊语言的修辞功能研究

论文摘要

世界是一个有序与无序、确定性与非确定性有机结合的矛盾统一体。客观世界的这种特点反映在人类的语言中,就形成了自然语言的明晰性与模糊性。很早的时候,人类就已经注意到了模糊现象,但直到1965年,美国控制论专家扎德才提出了模糊理论,这一理论提出后,在各个领域引起很大的反响。模糊理论在语言学界的应用便产生了模糊语言学、模糊修辞学等相关的新兴学科。1979年,伍铁平先生的《模糊语言初探》标志着国内模糊语言学的诞生。之后,有学者不断地进行研究。关于模糊语言的理论认识经历了一个不断发展完善的过程。最早人们只是在语义的范围内认识到语言的模糊性,随着研究的深入,人们才逐渐认识到在语音和语法范围内,语言也同样存在着模糊性。在继承前人研究成果的基础上,笔者认为模糊语言就是指语义、语音和语法在类属边界或性质状态方面存在着亦此亦彼、非此非彼的中介过渡性语言,并对模糊语言及其相关概念进行了辨析,总结了模糊语言的特点,探索了模糊语言形成的主客观原因及其形成方式。模糊语言与修辞的关系问题重点探讨了模糊辞格的问题,首先从其形成的方面分为两种:模糊语音形成的辞格——谐音;模糊语义与模糊语法综合形成的辞格。又从模糊辞格赖以产生的最主要的心理基础的角度进行分类,并阐述了各自的模糊性。第一类,以联想为最主要心理基础的辞格有谐音、比喻、双关、拈连、相反相成、同语等;第二类,以移情为最主要心理基础的辞格有比拟、移就;第三类,以联觉为最主要心理基础的辞格有通感;第四类,以禁忌为心理基础的辞格有婉曲;第五类,以错觉与夸张式想象为心理基础的辞格有夸张。模糊语言的表达功能从三个方面进行考察。一是模糊语言的人际沟通功能,主要有:恰当地使用模糊语言,通过赞誉构建和谐的人际关系;合理地使用模糊语言,通过谦虚使对方的心理得到补偿或平衡;正确地运用模糊语言,通过模糊交际双方的关系以使交际在亲切友好的气氛中进行。二是从模糊语言的文学表达功能出发,信息含量丰富,富有弹性和张力的模糊语言是文学美赖以产生的基础,文学离不开模糊语言,文学作品中意境美、形象美、色彩美、动态美的创造须借助于模糊语言,并依据文本生成后的接受过程提出了意境本体、意境变体与形象本体、形象变体的概念,所谓意境或形象就是意境本体或形象本体产生以后,在听读者的接受过程中不断地形成意境变体或形象变体的意境或形象发展史。三是在提高信息传递效果方面,合理使用模糊语言能够提高语言表达的准确性、灵活性、得体性和表达效率。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 绪论
• 第一章 模糊及模糊语言
• 第一节 模糊的定义
• 第二节 模糊及相关概念
• 一、模糊与歧义
• 二、模糊与多义
• 三、模糊与概括
• 四、模糊与含混
• 第三节 模糊语言的基本特征
• 一、边界的模糊性与中心的明晰性
• 二、相对性
• （一） 指称对象有客观公认核心的模糊词语的语义相对性
• （二） 指称对象有主观公认核心的模糊词语的语义相对性
• 第二章 模糊语言的形成
• 第一节 模糊语言的形成原因
• 一、客观原因
• （一） 客观事物变化的渐进性、中介性，决定了语言的模糊性
• （二） 客观事物运动的连续性，决定了语言的模糊性
• 二、主观原因
• （一） 人类认识的局限性导致语言的模糊性
• （二） 人类思维的模糊性、整体性和交际的需要决定了语言的模糊性
• 第二节 模糊语言的形成方式
• 一、利用模糊语词形成模糊语言
• （一） 利用模糊名词形成模糊语言
• （二） 利用模糊动词形成模糊语言
• （三） 利用形容词形成模糊语言
• （四） 利用模糊数量词形成模糊语言
• （五） 利用模糊副词形成模糊语言
• 二、使用模糊限制语形成模糊语言
• 三、通过超常搭配组合形成模糊语言
• （一） 语法方面的超常组合
• （二） 语义方面的超常组合
• （三） 复杂的超常组合
• 四、明晰数量词的模糊用法形成模糊语言
• （一） 明晰数词的模糊化
• （二） 明晰量词的模糊化
• 五、运用模糊辞格形成模糊语言
• 六、由于空位而形成模糊语言
• 第三章 模糊语言与修辞
• 第一节 模糊语音与修辞
• 一、谐音及其心理基础
• 二、谐音的分类
• （一） 由于纯粹的语音相同或相近而形成的谐音
• （二） 由于语音和语义两个方面的因素而形成的谐音
• 第二节 模糊辞格与修辞
• 一、以“联想”为最主要心理基础的模糊辞格
• （一） 关于“联想”的问题
• （二） “联想”的模糊性
• （三） 以“联想”为最主要心理基础的模糊辞格
• 二、以“移情”为最主要心理基础的模糊辞格
• （一） 关于“移情”的问题
• （二） 移情作用的模糊性
• （三） 以“移情”为主要心理基础的模糊辞格
• 三、以联觉为最主要心理基础的模糊辞格——通感
• （一） 关于联觉
• （二） 通感的模糊性
• 四、以禁忌为主要心理基础的辞格
• （一） 关于禁忌
• （二） 语言禁忌的模糊性
• （三） 以禁忌为主要心理基础的辞格——婉辞
• 五、以错觉和夸张式想象为心理基础的辞格
• （一） 关于错觉和夸张式想象
• （二） 以错觉和夸张式想象为心理基础的辞格——夸张
• 第四章 模糊语言的表达功能
• 第一节 模糊语言的人际沟通功能
• 一、通过赞誉构建和谐的人际关系
• （一） 赞誉他人态度要真诚
• （二） 赞誉要恰如其分，不可过分夸张
• （三） 赞誉要因人而异，适合对方的特点和志趣
• 二、通过谦虚构建和谐的人际关系
• （一） 自我谦虚
• （二） 听到别人的赞誉之后，受话人自我谦虚
• 三、通过模糊交谈双方的关系而营造融洽的交际氛围
• （一） 通过模糊交际双方的亲疏关系，以达到交际目的
• （二） 通过模糊交际双方的敌友关系，以达到化敌为友的目的
• （三） 通过模糊交际双方的上下级关系，以达到交际目的
• 第二节 模糊语言的意象展示功能
• 一、运用模糊语言营造意境美
• （一） 关于意境
• （二） 模糊语言与意境美
• （三） 意境的理解——意境本体与意境变体
• 二、运用模糊语言创造形象美
• （一） 使用模糊语言成功地描绘自然景物
• （二） 使用模糊语言成功地塑造人物形象
• （三） 使用模糊语言成功地描绘场景
• 三、运用模糊语言创造色彩美
• 四、运用模糊语言创造动态美
• 第三节 模糊语言的语义表述功能
• 一、提高语义传输的准确性
• 二、增强语义表达的灵活性
• 三、提高表情达意的效率
• 四、使语言形态切题和得体
• （一） 使用模糊语言可以避免粗俗、不文明的语言
• （二） 使用模糊语言要视场合与气氛而选择
• （三） 使用模糊语言要根据交际对象而灵活选择
• 结语
• 参考文献
• 后记