话语标记“X说”的词汇化研究

论文摘要

本文对现代汉语中的话语标记“X说”的词汇化问题进行了探讨和研究。由于篇幅所限,我们选取了现代汉语中常用的几个话语标记“我/你说”、“别说”、“要说”、“可以说”为例子进行研究,全文共分为五章,第一章之前有引言部分。引言部分阐述了本文的研究背景、目的和研究思路。主体部分的第一章至第四章分别研究了“我/你说”、“别说”、“要说”、“可以说”等五个话语标记,通过对这类话语标记词汇化过程的个案分析,探寻话语标记“X说”的词汇化过程以及动因与机制,明确语义、语用和认知在词汇化过程中的不同作用,以及语言实际使用环境和使用者的认知心理对词义变化的影响。第一章描写了“我/你说”的使用模式、特征及话语标记功能,指出语义虚化和句法功能的独立使“我/你说”从句子中分离出来,成为专门的话语标记。第二章在对分析多义形式“别说”的意义、功能的基础上,指出“别说”的话语标记用法是“提醒用法”进一步扩展的结果。第三章对现代汉语中“要说”意义、特征、功能进行详尽的考察,明确了“要说”的语义演化途径为:从表假设意义的结构到话题标记,最后再发展为话语标记。第四章区分了现代汉语中的多义形式“可以说”的不同意义及用法,分析了“可以说”从动词短语到话语标记的演化过程。第五章在前面四章描写与研究的基础上,对“X说”的词汇化过程及动因、机制作了分析与总结,并对话语标记“X说”的类化进行分析,对其能产性进行了预测。

论文目录

• 中文摘要
• 英文摘要
• 目录
• 零 引言
• 0.1 研究内容和意义
• 0.1.1 研究内容和目标
• 0.1.2 研究意义
• 0.2 研究现状
• 0.2.1 关于“X说”的研究
• 0.2.2 话语标记研究概况
• 0.2.3 话语标记的相关研究概述
• 0.3 研究的理论、方法和语料
• 0.3.1 研究的理论与方法
• 0.3.2 语料的主要来源
• 第一章 话语标记“我说/你说”的词汇化研究
• 1.1 “我说/你说”的使用模式及基本特征
• 1.1.1 “我说/你说”的使用模式
• 1.1.2 话语标记“我说/你说”的基本特征
• 1.2 话语标记“我说/你说”的功能
• 1.2.1 人际互动功能
• 1.2.2 语篇组织功能
• 1.3 “我说/你说”的词汇化与话语标记功能的产生
• 第二章 话语标记“别说”的词汇化研究
• 2.1 “别说”的使用模式和基本特征
• 2.1.1 多义形式“别说”的意义分析
• 2.1.2 话语标记“别说”的基本特征和使用模式
• 2.2 话语标记“别说”的语用功能分析
• 2.2.1 话语标记“别说”具有强调功能
• 2.2.2 话标记语“别说”具有提示功能
• 2.2.3 话语标记“别说”的语篇功能
• 2.3 “别说”的词汇化与话语标记功能的产生
• 第三章 话语标记“要说”的词汇化研究
• 3.1 多义形式“要说”的意义分析
• 3.2 话语标记“要说”的使用模式及基本特征
• 3.3 话语标记“要说”的功能
• 3.4 话语标记“要说”的词汇化与话语标记功能的产生
• 3.4.1 从假设标记到话题标记
• 3.4.2 从话题标记到话语标记
• 第四章 话语标记“可以说”的词汇化研究
• 4.1 “可以说”的使用模式及基本特征
• 4.2 话语标记“可以说”的功能
• 4.3 “可以说”的词汇化与话语标记功能的产生
• 第五章 话语标记“X说”词汇化研究总结
• 5.1 “X说”词汇化及话语标记形成过程的比较和分析
• 5.1.1 “X说”词汇化及话语标记形成过程的共性分析
• 5.1.2 “X说”词汇化及话语标记形成过程的差异
• 5.2 话语标记“X说”词汇化的动因与机制
• 5.2.1 话语标记“X说”词汇化的动因
• 5.2.2 话语标记“X说”词汇化的机制
• 5.3 话语标记“X说”的类化分析及能产性预测
• 5.4 余论
• 参考文献
• 致谢