从认知诗学角度解读《船讯》

从认知诗学角度解读《船讯》

论文摘要

安妮·普鲁是美国当代最具影响力的作家之一。1993年出版的短篇小说《船讯》获得了广泛关注,同年,该书获得国家图书奖,次年又获得普利策小说奖。近年来,对该小说的研究主要集中在生态批评方面,本文作者试图从认知诗学角度,运用认知诗学中以Peter Stockwell为代表的图形/背景理论对该作品进行解读,尝试从全新的角度分析读者的注意力是如何聚焦在主人公奎尔身上,并与之产生共鸣。正是由于奎尔在各方面得到了凸显,才使他完成了构建自我的过程。从而验证了该理论对文学文本的强大阐释力。首次提出图形/背景理论的是丹麦心理学家鲁宾。图形/背景理论以凸显原则为基础。图形在认知概念中是突出的部分,获得最多的注意。背景是衬托图形的部分。两者不能被同时感知。图形的形状,结构和连贯性比较完整,在知觉中易于凸显,从而引起注意,背景的细节相对模糊,不易凸显,容易被忽略。在认知特征上,凸显的对应物是它所吸引的读者的注意力。在阅读文学作品这一动态过程中,读者根据注意力的不断变换确定图形与背景。《船讯》讲述的是一位失败的中年男人—奎尔重获新生的故事。纽约三流记者,长相丑陋,性格愚钝,三十多年来从未得到别人的肯定,在生活和婚姻全线崩溃后,坚强的姑妈来到他的身边,他带着两个幼小的女儿和姑妈一道,回到了祖居地纽芬兰。在那里,奎尔开始变得勇敢,自信,在事业上取得成功的同时,也收获了美好的爱情。这是一个典型的普通人的故事,但是他在自我构建过程中心灵的微小感悟和体验却使无数普通读者从中感受到了共鸣。论文总共分为五章。第一章对安妮普鲁的生平,写作经历,《船讯》做一个简单的介绍,此外还包括文献综述及研究方法和目的。第二章介绍了图形背景理论的基本框架,为该论文的理论支持。第三章运用图形/背景理论以及该理论与读者注意力的关系,分析主人公奎尔在莫金格所处的状态。第四章运用图形/背景理论以及该理论与读者注意力的关系,分析主人公奎尔来到纽芬兰是如何在心理变化,感情和事业上得到凸显,使读者注意力聚焦在他身上。第五章是文章的结论,正是由于主人公奎尔在心理变化,感情和事业上的到凸显,读者注意力集中在这一主要形象之上,才使得读者对他的重生过程如此印象深刻,并与之产生共鸣。同时也证明了图形/背景理论对文学文本的强大阐释力,为文学作品的解读提供了一种新的角度。

论文目录

  • Abstract
  • 摘要
  • Contents
  • Chapter Ⅰ Introduction
  • 1.1 Annie Proulx' Life and Writing Career
  • 1.2 Introduction of The Shipping News
  • 1.3 Literary Review
  • 1.4 Research Method and Purpose
  • Chapter Ⅱ Figure-ground Theory
  • 2.1 Basic Contents of Figure-ground Theory
  • 2.2 Figure-ground Theory in Cognitive Poetics
  • 2.3 The Relationship between Figure-ground Theory and Reader's Attention
  • Chapter Ⅲ Figure-ground Theory in the Analysis of Quoyle in Mockingburg
  • 3.1 Quoyle's Childhood
  • 3.2 Quoyle's Love
  • 3.3 Quoyle's Career
  • 3.4 The Interpretation of Quoyle in Mockingburg with Figure-ground Theory
  • Chapter Ⅳ Figure-ground Theory in the Analysis of Quoyle's Rebirth Course inNewfoundland
  • 4.1 Quoyle's Prominence in Psychological Change
  • 4.1.1 Not Wanting a Boat
  • 4.1.2 Buying a Boat
  • 4.1.3 Learning to Swim
  • 4.2 Quoyle's Prominence in Love
  • 4.2.1 Encounter with Wavery
  • 4.2.2 Hesitation for Love
  • 4.2.3 The Realization of True Love
  • 4.3 Quoyle's Prominence in Career
  • 4.3.1 Unwillingness to Do the Job
  • 4.3.2 Get Recognition in His Work
  • 4.3.3 Be the Chief Editor
  • Chapter Ⅴ Conclusion
  • Acknowledgements
  • Bibliography
  • 攻读学位期间的研究成果
  • 相关论文文献

    • [1].图形—背景理论在宋词中的认知解读——以《西江月·夜行黄沙道中》为例[J]. 太原城市职业技术学院学报 2019(12)
    • [2].浅析图形—背景理论在简单句中的应用[J]. 佳木斯职业学院学报 2016(12)
    • [3].翻译研究中图形—背景理论的关照[J]. 佳木斯职业学院学报 2017(01)
    • [4].提取练习的实践研究:基于情境背景理论的解释[J]. 邢台职业技术学院学报 2015(04)
    • [5].从认知突显观图形背景理论角度理解英语水果习语[J]. 文教资料 2017(03)
    • [6].《荷塘月色》译作赏析——基于图形——背景理论[J]. 明日风尚 2016(21)
    • [7].图形背景理论指导下的英语复合句分析[J]. 长江丛刊 2016(35)
    • [8].焦点-背景理论在古代诗歌中的应用[J]. 牡丹 2017(06)
    • [9].基于图形—背景理论《在地铁车站》的认知诗学分析[J]. 北方文学 2017(23)
    • [10].提取练习效应的情境背景理论[J]. 心理技术与应用 2015(12)
    • [11].图形—背景理论在高职英语教学中的应用[J]. 大家 2011(24)
    • [12].浅谈焦点/背景理论的解释力[J]. 大学英语(学术版) 2014(01)
    • [13].从图形—背景理论看新闻语篇分析——以棱镜门事件报道为例[J]. 淮北职业技术学院学报 2014(05)
    • [14].图形/背景理论视角下的大学英语教学研究[J]. 读与写(教育教学刊) 2013(06)
    • [15].主体—背景理论视角下的英语定冠词[J]. 文学教育(下) 2015(04)
    • [16].图形—背景理论视角下的英语轭式搭配研究[J]. 周口师范学院学报 2014(03)
    • [17].图形与背景理论对翻译的启示[J]. 科技信息 2013(02)
    • [18].翻译研究中图形—背景理论的关照[J]. 科技信息 2009(04)
    • [19].浅论图形—背景理论在汉语中的应用[J]. 内江师范学院学报 2008(03)
    • [20].图形—背景理论视角下的汉语抒情诗英译浅析[J]. 吉林省教育学院学报 2017(01)
    • [21].论图形——背景理论与语用预设[J]. 剑南文学(经典教苑) 2013(10)
    • [22].图形背景理论与翻译[J]. 佳木斯教育学院学报 2012(02)
    • [23].探析图形背景理论在高校英语专业多媒体课件中的应用[J]. 海外英语 2014(23)
    • [24].浅析图形—背景理论对汉译英中英语句子构建的启示[J]. 校园英语 2016(25)
    • [25].中外媒体对人民币汇率调整的评价性报道——以图形—背景理论为框架进行分析[J]. 考试周刊 2010(50)
    • [26].汉语歇后语的图形背景理论阐释[J]. 牡丹江教育学院学报 2008(01)
    • [27].图形—背景理论下对席慕容《乡愁》的解读[J]. 现代交际 2015(08)
    • [28].从图形—背景理论看广告语中的谐音现象[J]. 学理论 2013(23)
    • [29].浅论图形—背景理论在汉语中的逆反化现象[J]. 西华大学学报(哲学社会科学版) 2009(02)
    • [30].基于图形—背景理论的翻译教学模式的创建[J]. 宜春学院学报 2016(02)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    从认知诗学角度解读《船讯》
    下载Doc文档

    猜你喜欢