在梦想与现实之间 ——探析勒克莱齐奥《沙漠》一文中的往返流浪现象

论文摘要

1980年,勒克莱奇奥发表了小说《沙漠》。《沙漠》的主题是两次由南向北的流浪,一次是沙漠女孩拉拉的法国之行,另一次是拉拉的祖先,由努尔代表的蓝面人的北上迁徙。如果说拉拉的选择带有冒险色彩,那么蓝面人的故事则反映了基督教军队对沙漠人民的驱逐以及沙漠人民的反殖民主义精神。流浪着的主人公都曾把北方当成是天堂,然而,真正到达了北方的他们却又选择了回归沙漠。他们的往返流浪行为发人深思。本文从小说的文章结构、故事情节和人物描写的角度落笔,分析了文中的两次往返流浪现象,同时,我们对主人公流浪的根本原因——为什么他们选择离开北方进行了相关分析,也对勒克莱奇奥创作的主题进行了关注。勒克莱奇奥所看重的是不同于西方主流文明的世界观和价值观和异域文明中与大自然和谐相处的积极因素,是人对自身的超越。《沙漠》这部小说也让我们认识到了另一个勒克莱奇奥:他不仅仅是一位善于描写诗意的流浪或是营造异域情调的小说家,更是一位人文精神的开拓者。

论文目录

• Remerciement
• Résumé
• 内容摘要
• Introduction
• Chapitre 1 Les errances （?） aller-retour ?
• 1.1 Errance circulaire
• 1.2 Errance linéaire
• 1.2.1 Errance linéaire de Nour
• 1.2.2 Errance linéaire de Lalla
• 1.3 Errance spéculaire
• Chapitre 2 Le Nord entre le rêve et la réalité
• 2.1 Le Nord dans le rêve
• 2.1.1 Le Nord aux yeux des nomades
• 2.1.2 Le Nord qui murmure
• 2.1.3 Le Nord parfumé
• 2.1.4 Le Nord, paradis des nomades
• 2.2 Le Nord dans la réalité
• 2.2.1 Le Nord enveloppédans les ténèbres
• 2.2.2 Le Nord sous l’aspect auditif
• 2.2.3 Le Nord qui pue
• 2.2.4 Le Nord, lieu de désespoir et de terreur
• Chapitre 3 Les personnes qui ont influencéles errances （?） aller-retour ?
• 3.1 Les personnages qui ont influencéNour
• 3.1.1 Ma el A（?）nine
• 3.1.2 Le guerrier bleu
• 3.2 Les personnages qui ont influencéLalla
• 3.2.1 Naman, le pêcheur et le conteur
• 3.2.2 Le Hartani
• 3.2.3 Es Ser
• 3.2.4 Aamma, tante paternelle
• 3.2.5 Radicz, le Gitan
• Chapitre 4 Le Clézio, l’écrivain nomade
• 4.1 Le Clézio et son choix du thème
• 4.1.1 Le Clézio et son passé
• 4.1.2 Le Clézio et l’écriture
• 4.2 Le Clézio et le contemporain
• Conclusion
• Bibliographie