论文题目: 从《旧满洲档》到《满文老档》——1626年之前满蒙关系史料比较研究
论文类型: 博士论文
论文专业: 专门史
作者: 敖拉
导师: 齐木德道尔吉
关键词: 档案,文献,资料,比较
文献来源: 内蒙古大学
发表年度: 2005
论文摘要: 记录清初满蒙关系的最重要史料有《旧满洲档》、满汉文《清太祖武皇帝实录》、满文《满文老档》。本文对其编写过程、资料运用、它们间的关系、记录事件的异同诸方面进行比较研究。从而试图弄清档案与文献间的关系及区别,指出它们各自特点。 全文由五个部分组成。第一章为绪论,对清初满蒙关系档案的整理研究概况进行一些探讨和说明。第二章比较《太祖武皇帝实录》与《旧满洲档》。后者的内容在《太祖武皇帝实录》中是否有变化,汉文本对满文本在内容翻译上是否恰当等,对这些问题进行探讨,并作出相关人文历史的解释。第三章研究《旧满洲档》与《满文老档》满蒙关系史料的异同。《满文老档》对《旧满洲档》原文是否忠实抄写,有哪些变动等等,作比较详实的考察。第四章综合探讨《满文老档》、《太祖实录》、《旧满洲档》三部书的史料学关系及相关问题,并总结本文研究的得失。第五部分是结论。 三部史料形成的时间、地点、环境各不相同,但有渊源关系。《旧满洲档》是爱新国时期(1607-1636)对皇帝日常活动的记录。《太祖武皇帝实录》是顺治年间修纂《清太祖实录》的一种文本,而且很多内容来自《旧满洲档》。《满文老档》是乾隆年间对无圈点满文《旧满洲档》的新满文转写,抄写过程中对原文进行整理、规范、删改。三部史料都记有努尔哈赤的一生活动和当时社会历史状况,但随着时间和社会环境的变化,它们的记录或叙述也有改变。另由档案与文献角度比较,发现作为原档的《旧满洲档》记录情况比较客观,作为官方文献《太祖武皇帝实录》则是从原档选择有利于太祖皇帝形象和皇朝权力的内容。同样作为《旧满洲档》抄本的《满文老档》,因是在另一个环境中形成,很多内容发生变化。总的看,档案和文献、原档与抄本间有许多差别。 在史料的原始性和客观性方面,档案是最好的。可是档案数量有限,内容也不连贯系统。文献对历史事件的反映有片面性和局限,但其最大的长处就是记事的系统和全面,为研究者提供较完整信息。研究的时候两者应该结合使用。
论文目录:
中文摘要
英文摘要
凡例
第一章 绪论
第一节 清初满蒙关系及史料
第二节 《旧满洲档》、《满文老档》、《清太祖实录》整理与研究概况
第三节 《旧满洲档》、《清太祖武皇帝实录》、《满文老档》的研究意义和重点问题
第四节 本文的结构
第二章 《清太祖武皇帝实录》与《旧满洲档》史料比较
第一节 有关喀尔喀部史料之比较
第二节 有关科尔沁部史料之比较
第三节 有关察哈尔部史料之比较
第三章 《旧满洲档》与《满文老档》中满蒙关系史料的流传
第一节 内喀尔喀史料在《旧满洲档》与《满文老档》中的流传
第二节 科尔沁史料在《旧满洲档》与《满文老档》中的流传
第三节 察哈尔史料在《旧满洲档》与《满文老档》中的流传
第四章 《旧满洲档》与《武皇帝实录》、《满文老档》若干问题的分析
第一节 《旧满洲档》、初纂《太祖实录》的编写与它们间关系
第二节 初纂《太祖实录》与《武皇帝实录》、《满洲实录》间的关系
第三节 《太祖实录》其它文本的编纂概况
第四节 《满文老档》的编写概况
第五节 《旧满洲档》、《武皇帝实录》、《满文老档》评述
结论
附录一 参考文献目录
附录二 攻读博士研究生期间发表的论文目录
后记
发布时间: 2005-12-05
相关论文
- [1].满蒙文化关系研究[D]. 苏日嘎拉图.中央民族大学2003
- [2].满族文化模式[D]. 鲍明.中央民族大学2004
- [3].满族形成的再思考[D]. 孙静.复旦大学2005
- [4].清代内蒙古东三盟移民研究[D]. 珠飒.内蒙古大学2005
- [5].契丹辽朝前期（907～982）契丹社会历史面貌解析[D]. 任爱军.内蒙古大学2005
- [6].18—20世纪前期鄂尔多斯农牧交错区域研究[D]. 哈斯巴根.内蒙古大学2005
- [7].察哈尔蒙古历史研究[D]. 宝音初古拉.内蒙古大学2006
- [8].蒙元东道诸王及其后裔所属部众历史研究[D]. 玉芝.内蒙古大学2006