电视谈话节目开场白的顺应性分析

论文摘要

本文对电视谈话节目的开场白作了定量及定性分析,旨在证明维索尔伦所提出的语言顺应理论的普遍适用性。文章通过一系列的系统研究和分析对电视谈话节目开场白的顺应性作了深入的探讨和解释。全文一共分为七章:第一章为全文的简介。介绍了本研究的对象、目的和意义。并对全文的框架结构作了阐述。第二章为全文的文献综述。作者首先给出了电视谈话节目的定义,并对其发展史作了简单回顾。接着,作者就电视谈话节目、言语开场白和语言顺应理论一一做了文献回顾,列举前人研究成果并总结其中的不足。第三章中作者重点阐述了语言顺应理论的内容。根据这些内容,并结合本研究的目的作者提出了一个语言顺应模式,作为本研究的理论框架。第四章阐述了本研究所采用的语料来源及收集方法。基于前人研究成果,作者首先将国内电视谈话节目进行了分类,并阐述了本研究所选节目的原因和意义。之后作者详细说明了文中所用语料及详细收集方法,及如何保证了研究的客观性和科学性。第五章根据所收集的语料,作者先将电视访谈节目开场白的构成成分做了划分,一共分为三个部分,六个步骤。这些组成成分在不同的节目中以不同的排列组合方式出现,主持人在语言选择上表现出了很强的策略性以适应交际需求和目的,这正是谈话节目开场白变异性和协商性的表现。接着作者又以开场白中必定出现的称呼语为例,根据所收集的120条语料分析说明开场白中主持人对称呼语语用选择的变异性和协商性。以进一步证明谈话节目开场白中主持人的语言使用具有很强的变异性和协商性。第六章中,作者进一步进行实例分析,以证明主持人在开场白中语言策略的使用表明了对交际双方物理世界、社交世界和心理世界所做的种种顺应。同时也证明了语言顺应理论的广泛适用性和对主持人语用选择的强有力的解释性。基于对所收集语料的各种分析,作者总结归纳了上述各世界中,谈话节目主持人在语言选择时要做出各种顺应的因素,并就主持人如何对各因素做出语言顺应一一做了实证解释。第七章为全文的总结。作者回顾了本研究所取得的成果。根据所做的数据统计和分析结果,作者对文章开始所提的研究问题一一做出了解答。研究结果符合作者所做的假设。同时,作者还指出了本研究中存在的局限性,并为以后的研究提出了一些拙见。

论文目录

• 内容提要
• Synopsis
• Chapter I Introduction
• 1.1 Objectives of the Present Study
• 1.2 Rationale of the Present Study
• 1.3 Outline of the Thesis
• Chapter II Literature Review
• 2.1 TV Talk Show Programs
• 2.1.1 Historical Background of TV Talk Show Programs
• 2.1.2 Linguistic Studies on TV Talk Shows
• 2.2 Speech Openings
• 2.2.1 Definitions and Types of Openings
• 2.2.2 Previous Studies on Openings
• 2.2.2.1 Cross-culture and Conversation Analysis Approaches
• 2.2.2.2 Sociolinguistic and Pragmatic Approaches
• 2.2.2.3 Genre Analysis Approach
• 2.3 Previous Studies on Adaptation Theory
• 2.3.1 Relevant Studies Abroad
• 2.3.2 Relevant Studies in China
• Chapter III Theoretical Framework of the Study
• 3.1 Linguistic Linguistic Adaptation Theory
• 3.1.1 Interpretation of Linguistic Choice
• 3.1.2 Three Key Notions
• 3.1.2.1 Variability
• 3.1.2.2 Negotiability
• 3.1.2.3 Adaptability
• 3.1.3 Four Elements of Adaptability
• 3.1.3.1 Contextual Correlates of Adaptability
• 3.1.3.2 Structural Objects of Adaptability
• 3.1.3.3 Dynamics of Adaptability
• 3.1.3.4 Salience of the Adaptation Processes
• 3.1.4 Linguistic Adaptation in Different Communicative Contexts
• 3.2 Framework of the Present Study
• Chapter IV Data Collection
• 4.1 Categories of TV Talk Shows
• 4.2 Data Collection
• Chapter V Data Analysis
• 5.1 Composing Structures of Talk Show Openings
• 5.2 Variability and Negotiability of Talk Show Openings
• Chapter VI Adaptability of Talk Show Openings
• 6.1 Adaptation of Talk Show Openings to Physical World
• 6.1.1 Adaptation to Temporal Reference
• 6.1.2 Adaptation to Spatial Reference
• 6.1.3 Adaptation to Material Conditions
• 6.2 Adaptation of Talk Show Openings to Social World
• 6.2.1 Adaptation to Politeness
• 6.2.2 Adaptation to Culture
• 6.3 Adaptation of Talk Show Openings to Mental World
• 6.3.1 Humor Creating
• 6.3.2 Solidarity Building
• Chapter VII Conclusion
• 7.1 Major Findings
• 7.2 Limitations of This Study
• 7.3 Suggestions for Further Research
• Bibliography
• Appendix I
• Appendix II
• Appendix III
• Abstract （Chinese）
• Abstract （English）
• Acknowledgements