电影叙事对文学叙事的继承与突破

论文摘要

电影天生就是一个故事的叙述者,或者说电影就是因叙事而存在的。电影依靠一个个镜头的组接来叙事,也可以说是靠运动着的造型(影像和声音)和话语(有声语言和字幕)的有机构成来叙事。与文学叙事相比,电影因其视听综合的特点而焕发出巨大的艺术魅力。本文尝试通过对电影叙事与文学叙事相比较,总结电影叙事对文学叙事的继承与突破,并就电影叙事对文学叙事的突破和超越提出自己的见解和观点。电影叙事和文学叙事虽属于两种不同方式的叙述艺术,但在叙事的特征上却有许多相似甚至相同之处。在叙事人称视点的选择、叙事时间的安排和叙事结构的编排等方面,电影叙事就充分继承了文学叙事的成功经验。在探析电影叙事与文学叙事的关系时,电影叙事对文学叙事的突破和超越是值得关注的另一方面。首先,电影叙事突破了文学叙事单靠文字单一叙事的限制,运用动感的画面和逼真的音效使叙事不再是人们主观世界里的虚像,而是存在于客观世界里的具象。其次,电影叙事打破了文学叙事的时空观念。与文学叙事历时性的时空处理相比,电影叙事在时空的处理方面具有共时性的特点,电影可以通过蒙太奇手法或定格、双格、多格画面的变化,实现对故事时空自如地处理,也可以同时叙述两个、甚至多个事件。再次,基于电影在叙事上的突破性,本文将电影叙事对文学叙事的超越归纳成两方面：音画结合的叙事魅力和细节冲击。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 引言
• 第一章 师承文学的电影叙事
• 1.1 电影与文学叙事内容的一致性
• 1.1.1 电影叙事的要素—事件
• 1.1.2 电影叙事的要素—情节
• 1.1.3 电影叙事的要素—人物
• 1.1.4 电影叙事的要素—场景
• 1.2 电影对文学叙事策略的继承
• 1.2.1 电影叙事的视角选择
• 1.2.2 电影的叙事结构
• 第二章 电影对文学叙事手段的突破
• 2.1 电影中的影像与叙事
• 2.1.1 镜头中的构图
• 2.2 电影中的声音与叙事
• 2.2.1 音乐与叙事
• 2.2.2 音响与叙事
• 2.2.3 人声与叙事
• 2.3 电影中的字幕与叙事
• 2.3.1 字幕用做时空的转换
• 2.3.2 字幕可以作为故事结语
• 第三章 电影对文学叙事时空的突破
• 3.1 “时间循环空间往复”—《低俗小说》
• 3.2 “交叉小径的花园”—《罗拉快跑》
• 第四章 电影独具魅力的叙事特性
• 4.1 音画结合的叙事魅力
• 4.1.1 具象的真实
• 4.1.2 感官的冲击
• 4.2 电影叙事的细节冲击
• 4.2.1 细节场景
• 4.2.2 特写镜头
• 结语
• 参考文献
• 攻读学位期间的研究成果
• 致谢