问：因为写论文，需要对图表标题进行中英文对照，麻烦懂的帮忙翻译一下，不要在线翻译的那种哈，谢谢！
- 答：内江市东兴区农村医疗救助资助参合历年统计表
The statistical sheet for medical rescue and financial support in countryside, Dongxing District, Neijiang City (past years).
农村五保户门诊医疗机构统计
The statistics for medical anization for 'five-assurance people' in countryside
农村五保户村级卫生站门诊医
门诊医是啥意思？这里是不是少字了？
2012年1-2季度东兴区农村医疗救助情况统计表
The statistical sheet for medical secure situation in countryside, Dongxing District, 1st and 2nd season in 2012
内江市东兴区农村医疗救助资金历年筹集统计表
The statistical sheet for fund raise for medical secure in countryside, Dongxing District, Neijiang City (past years).
村民有病不就诊原因调查统计表
The statistical sheet for reason for sick villagers who do not visit a doctor
满意的话先采纳吧 我再回复你第三条
问：论文中英文标题怎么区分大小写
- 答：第1级：置中大小写标题（Centered Uppercase and Lowercase Heading)
第2级：置中、斜体、大小写标题（Centered, Italicized, Uppercase and Lowercase Heading)
第3级：靠左对齐、斜体、大小写标题（Flush Left, Italicized, Uppercase and Lowercase Side Heading)
第4级：缩排、斜体、小写标题，最后加句号（Indented, italicized, lowercase paragraph heading ending with a period)
第5级：置中大写标题（CENTERED UPPERCASE HEADING)以下是参考文献中的一些用法。
扩展资料
文献引用
文献引用是在一篇文章的段落或文字之中“参考来源”的标注。APA格式使用哈佛大学文章引用格式，通常来说，一个引用包含了作者名和发表日期，以括号夹注（有时会再加上页数），放在引用文字或句子之后。
详细的引用或参考资料则放在位于文章最后的“参考文献”或“Works Cited”部分。APA格式明确的定义“参考文献”只放入文章内容引用的来源，所以有些文章才会有“参考文献（Reference）”和“Bibliography”的分别。
问：英文论文标题的格式
- 答：英文论文标题的格式如下：
英语论文标题一共有三种写法。 第一种就是你们老师说的“：” ，冒号左边为主标题，冒号右边为副标题， 是比较规范的标题格式，同时是应用最为广泛的格式。 比如：Hand and Mind : What Gestures Reveal about Thought
第二种的话是 破折号 。 其实近年来文化大融合，中西方的一些习惯都在互相渗透。 但是英文中破折号同中国传统的书写方法不同，一般不需要另起一行，而是直接跟在后面。 比如：Challenger——A Lesson for the Future
第三种则是 语意衔接式 ，最常见的为提问回答型的。 比如：What Is Africa to Me? Language,Ideology,and African American