论文摘要
字母词作为一种新兴的、特殊的语言现象,从它开始出现之日起就引起了语言学家的广泛关注。已有多篇文章从不同的角度、不同的层次、不同的侧面来探讨字母词。但是作为一类不断变化发展的词语,字母词还有很多方面需要进一步研究。因此,对汉语字母词的研究已成为并将长期成为语言研究者们关注的问题。本文在充分分析汉语字母词与英语缩略语的基础上,多角度着力探讨二者的异同,力图探寻出汉语字母词变化发展的规律,以期为当代汉语字母词的教学研究以及汉语词汇发展史的研究提供有益的参考。全文除去绪论和结语部分,共分为五章:第一章为“汉语字母词与英语缩略语产生因素的对比”。文章从语言系统内部因素和外部因素两个维度出发,指出汉语字母词与英语缩略语在产生因素上的不同。第二章为“汉语字母词与英语缩略语分类的对比”。汉语字母词因分类的角度不同,有多种分类方式,而英语缩略语分类的方法比较单一。第三章为“汉语字母词与英语缩略语构成方式的对比”。此部分探讨了汉语字母词与英语缩略语在构成方式上的不同。我们发现,除去来源于英语的外来字母词,汉语自创字母词在构成方式上也大多借鉴英语缩略语。第四章为“汉语字母词与英语缩略语读音的对比”。字母词的读音问题,在学术界至今都有不同的观点。我们选用人们最普遍接受的一种读音方式与英语缩略语进行对比。第五章为“汉语字母词与英语编略语比较的意义”。这部分内容是文章的重点。它从对汉语字母词的规范化和指导对外汉语教学两方面着重论述本文写作的意义。结语部分在对全文内容进行了总结的同时,对汉语字母词的入典情况和发展趋势进行了介绍和预测。
论文目录
相关论文文献
- [1].浅议字母词的分类[J]. 锡林郭勒职业学院学报 2015(01)
- [2].媒体中字母“E”的使用、流行动因及规范思考[J]. 语言文字应用 2020(03)
- [3].海峡两岸字母词知晓度及语言态度的实证分析[J]. 厦门理工学院学报 2018(06)
- [4].浅析字母词的使用规范问题[J]. 当代教育实践与教学研究 2019(07)
- [5].论字母词的使用及其与汉语纯洁性的关系[J]. 海外英语 2019(12)
- [6].汉语字母词中信息量的提取计算与应用[J]. 语言文字应用 2019(03)
- [7].也谈字母词现象[J]. 双语教育研究 2017(04)
- [8].字母词在媒体用语中的应用规范研究[J]. 出版广角 2017(24)
- [9].网络语体中字母词的新发展及其社会动因[J]. 韩山师范学院学报 2018(01)
- [10].医学字母词使用情况调查研究[J]. 语文建设 2018(08)
- [11].字母词性质的多维探索[J]. 汉字文化 2018(08)
- [12].医患医学字母词使用情况调查研究[J]. 语言文字应用 2018(03)
- [13].语言规范下的媒体口语生态:电视新闻节目字母词使用状况调查[J]. 现代传播(中国传媒大学学报) 2018(07)
- [14].基于语料库的汉语字母词自动抽取与分析[J]. 云南师范大学学报(哲学社会科学版) 2017(03)
- [15].汉语中非典型字母词使用分析[J]. 沈阳工程学院学报(社会科学版) 2016(01)
- [16].中韩常用字母词使用情况调查[J]. 辽宁工程技术大学学报(社会科学版) 2016(02)
- [17].基于舆情的字母词使用问题思考[J]. 语文建设 2020(17)
- [18].西文字母词收录商榷[J]. 北方文学 2019(15)
- [19].浅说字母词在现代汉语中的发展——以《现代汉语词典》收录的字母词为例[J]. 学语文 2013(06)
- [20].对汉语字母词的再界定[J]. 语文学刊 2010(12)
- [21].汉化是英文字母词的必然归宿[J]. 语文学刊 2011(05)
- [22].“K歌”“P图”类字母词研究[J]. 文教资料 2019(19)
- [23].字母词多维透视[J]. 语言规划学研究 2017(01)
- [24].浅谈现代汉语中字母词的特点和影响[J]. 北方文学 2018(29)
- [25].西安外国语大学生字母词使用情况及态度调查[J]. 青春岁月 2016(23)
- [26].字母词的使用和规范问题综述[J]. 赤子(下旬) 2016(03)
- [27].浅析外来词在现代汉语应用中的特点[J]. 商业故事 2016(32)
- [28].浅析《星暹日报》中的字母词[J]. 北方文学 2016(26)
- [29].字母词述评[J]. 明日风尚 2017(03)
- [30].从后殖民主义翻译理论视角分析英文字母词的“零翻译”现象[J]. 明日风尚 2017(03)