国产动画中的民族文化传播研究

论文摘要

本文通过对我国动画的历史追溯、现状研究,分析了国产动画在民族化道路上的成就与不足。通过对美、日精品动画的具体分析,探究了外国动画运用民族文化内涵的传播,传达鲜明的民族精神而大获成功的先进经验,进而得出在动画中进行民族文化传播的四点意义:民族精神的继承意义;民族文化的扩张意义;文化动画的经济意义以及动画艺术的系统意义。以文化传播为理论支持,以“培植性分析”、“使用与满足”的传播理论为切入点,分析国产动画在民族文化传播上存在的问题和改进的方向,以及《秦时明月》等优秀国产动画给中国动画带来的民族文化传播方面的借鉴和启示,提出了国产动画在民族文化传播过程中的四个可操作性手段:采取民族化的故事题材;运用中国式的叙述方式;通过民族文化符号引发观众的共鸣;用流行的手段传播传统的民族文化。并对国产动画中的民族文化传播策略进行研究进而提出建议:以受众为本,整合并创新国产动画的传播模式;注重民族文化给动画所带来的传播效应以及互动作用,以此为源执行我国动画产业的战略意义,从而促进我国动画的整体发展。希望本文能给国产动画的民族文化传播之路带来一点启发。

论文目录

• 中文摘要
• 英文摘要
• 前言
• 一、研究现状及选题意义
• 二、研究背景和研究目的
• 三、研究方法
• 1、国产动画与民族文化传播
• 1.1 概念的界定
• 1.1.1 国产动画
• 1.1.2 民族文化传播
• 1.1.3 动画中的民族文化传播
• 1.2 国产动画中民族文化传播的历史溯源
• 1.2.1 国产动画的起源与发展
• 1.2.1.1 国产动画的源头
• 1.2.1.2 国产动画的探索之路
• 1.2.1.3 二十世纪九十年代后在模仿中缓慢发展
• 1.2.2 国产动画中民族文化传播的开端
• 1.3 国产动画中民族文化传播的现状分析
• 2、外国动画中民族文化传播的经验借鉴
• 2.1 美国动画的跨文化传播
• 2.1.1 美国动画的发展历程
• 2.1.2 美国动画文化中的民族特性
• 2.1.2.1 张扬个性，注重自由
• 2.1.2.2 风趣幽默，极度自信
• 2.1.2.3 热衷探索，敢于冒险
• 2.2 日本动漫文化
• 2.2.1 日本民族文化溯源
• 2.2.2 日本动漫文化的民族情感
• 2.2.2.1 悲剧意识——《再见萤火虫》
• 2.2.2.2 武士道精神——《圣斗士星矢》
• 2.2.2.3 自然诉求——宫崎骏作品
• 2.2.2.4 神隐世界——《千与千寻》
• 2.3 动画中民族文化传播的意义
• 2.3.1 民族精神的继承意义
• 2.3.2 民族文化的扩张意义
• 2.3.3 文化动画的经济意义
• 2.3.4 动画艺术的系统意义
• 3、国产动画的民族文化传播策略研究
• 3.1 国产动画中民族文化传播的理论分析
• 3.1.1 国产动画中民族文化传播的培植性分析
• 3.1.2 从“使用—满足”理论看国产动画中的民族文化传播
• 3.2 民族文化内涵——国产动画之魂
• 3.2.1 民族化的故事题材
• 3.2.2 中国式的叙述方式
• 3.2.3 善用民族文化符号引发观众的共鸣
• 3.2.4 流行手段传播的传统民族文化
• 3.3 国产动画民族文化传播的发展方向
• 3.3.1 民族化的形式进行文化表达
• 3.3.2 民族文化传播中注重民族化的内涵
• 3.3.3 民族文化传播中民族化的创新
• 结论
• 参考文献
• 致谢
• 在读期间公开发表论文（著）及科研情况