交互式课堂环境下大学英语教师委婉语使用个案研究

论文摘要

根据教育部公布的《大学英语课程教学要求》(2007),师生“互动性”成为衡量大学英语课堂教学的一个重要的手段和指标。由此,怎样增强大学英语课堂教学中师生互动的有效性和提高学生二语习得的效率成为大学英语教师关注的问题。本文的主要目的是从教师的角度,通过对非英语专业教师在交互式英语课堂教学环境下委婉语的使用研究,探索教师的大学英语教学和学生的二语习得的方法和策略。大学英语教师在交互式英语课堂教学环境下委婉语的使用研究涉及三个面,即,英语教学法,语言学理论和二语习得理论。本文主要探讨以下几个问题:1.在交互式大学英语教学课堂环境下,大学英语教师的委婉语使用实际状况如何?2.大学英语教师在交互式英语课堂教学环境下使用委婉语与大学英语的课堂教学互动和学生的二语习得有何关系?3.委婉语在交互式英语课堂教学环境下是怎样起作用的?针对研究问题,作者对武汉科技学院的五位艺术类专业的大学英语教师以摄像的方式进行了课堂观察,并以间隔抽样的方式对140名艺术类专业学生进行了问卷调查。问卷主要根据大学英语课堂教学,学生二语习得心理,教师在课堂上委婉语的使用情况设计。问卷和课堂观察结果分别以定量,定性和定量与定性相结合的方式完成,旨在了解大学英语课堂的真实状况,教师课堂的委婉语使用状况及学生在大学英语课上的心理需求。调查结果和课堂观察表明在交互式英语教学环境下,教师在课堂上使用委婉语与大学英语教学互动和学生的二语习得息息相关,大学英语教师在课堂教学中大多有委婉语意识,但使用方式有限。委婉语的课堂使用涉及不同方面,大学英语教师有待提高个人的专业素质和个人素养,充分理解课程内容,教学方法,教师角色;在课堂教学中更充分地调动学生在二语习得过程中的情感因素,发掘学生潜能;增强课堂教学中的有意义的互动,营造轻松的课堂氛围,体现课堂教学中教师的主导作用和学生的主体作用。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 摘要
• List of Tables
• List of Figures
• List of Abbreviations
• Chapter One Introduction
• 1.1 Background of the research
• 1.2 Significance of the research
• 1.3 Research questions
• 1.4 Layout of the thesis
• Chapter Two Literature Review
• 2.1 Definition of key terms on interaction
• 2.1.1 Interaction
• 2.1.2 Classroom interaction
• 2.1.3 The environment of interactive classroom teaching
• 2.2 Euphemisms
• 2.2.1 Definition
• 2.2.2 Classification
• 2.2.2.1 The positive euphemism and the negative euphemism
• 2.2.2.2 Verbal euphemism and non-verbal euphemism
• 2.2.2.3 Conscious euphemism and unconscious euphemism
• 2.2.2.4 Other classifications of English euphemism
• 2.2.3 Function of euphemism
• 2.2.4 Studies of English euphemisms
• 2.2.4.1. Studies abroad
• 2.2.4.2 Studies at home
• Chapter Three Theoretical Framework
• 3.1 Theory of interactive teaching
• 3.2 Kashen’s affective filter hypothesis
• 3.3 Pragmatic theories
• 3.3.1 The cooperative principle
• 3.3.2 The politeness principle
• 3.3.3 Face theory
• Chapter Four Research Methodology
• 4.1 The participants
• 4.2 Instruments
• 4.2.1 The questionnaire
• 4.2.2 The video-recorded classroom observations
• 4.2.2.1 Basic information of the teacher participants
• 4.3 Data collection and analysis
• Chapter Five Results and Discussion
• 5.1 General situation about the questionnaire
• 5.2 Results of the questionnaire
• 5.2.1 Results of Part A in the questionnaire
• 5.2.2 Results of part B in the questionnaire
• 5.2.3 Results of part C in the questionnaire
• 5.3.R esults of classroom observation
• 5.4 Discussion
• 5.4.1 The relation of classroom euphemism use with the affective factors the students of SLA
• 5.4.2 The rethink of the results and college English teaching
• 5.4.3 The reflection of the quality of college English teachers
• Chapter Six Conclusion
• 6.1 Implications of the research
• 6.2 Limitations of the research
• 6.3 Suggestions for further research
• References
• Appendix I
• Appendix II Appendix A Symbols for Transcription
• Appendix III Original Data of the Questionnaire （Extracted）
• Appendix IV Published Papers during the Study of M.A