论文摘要
尽管目前研究汉英对比的学者很多,但把汉英对比研究与中学英语教学联系起来的人还很少,所以笔者尝试在中学英语教学中进行汉英对比教学的探索和研究。本文首先简要回顾了国内汉英对比研究的现状,对一些学者所作的工作做了概述,介绍研究方法;接着从心理学、教育学、语言学、跨文化交际和学习理论等方面论证在中学进行汉英对比教学的重要性;设计了一份关于汉英对比的调查表,通过对调查所得的数据进行分析,了解汉英对比教学在中学实施的情况,并以学生学英语过程中经常出现的错误来说明在中学有必要进行汉英对比教学以提高教学效果;分析了在中学进行汉英对比教学可能遇到的问题和困难。本文把重点放在在中学进行汉英对比教学时应遵循的原则以及方法的探究上。提出在中学汉英语对比教学时要遵循下列原则:适时性原则、系统性原则、循序渐进原则、随问随教原则、结合句型和情景的交际化教学原则以及结合文化背景因素的教学原则。尝试在中学汉英语对比教学时采用错误分析法、翻译练习法、专题讲座法、英文习作法、短文改错法、阅读英汉对照文本法和合作学习法。本人志在通过在中学进行汉英语对比的方式进行英语教学的研究,希望找到一种提高中学英语教学效率和学生学习效果的方法,同时也培养学生探究学习的兴趣和跨文化交际的意识。
论文目录
相关论文文献
- [1].抛砖引玉——谈对比教学在小学语文中的应用[J]. 华夏教师 2019(07)
- [2].对比教学法在肾上腺素受体激动药讲述中的应用[J]. 黑龙江科技信息 2016(35)
- [3].探析对比教学法在高职《企业财务会计》教学中的应用[J]. 金融经济 2016(08)
- [4].论复变函数中的对比教学法[J]. 黑龙江科技信息 2016(29)
- [5].对比教学法在中医学教学中的应用[J]. 广东职业技术教育与研究 2011(03)
- [6].善用对比教学法,有效提升小学数学课堂效益[J]. 家长 2019(20)
- [7].浅谈对比教学法在地理教学中的应用[J]. 考试与评价 2020(06)
- [8].往前再走一小步 学生思维更深刻——以“认识面积”对比教学为例[J]. 教育文汇 2018(11)
- [9].对比教学法在语文教学中的应用[J]. 新智慧 2018(34)
- [10].利用对比教学提高历史教学效率[J]. 新智慧 2018(34)
- [11].英语对比教学法[J]. 教育观察(中下旬刊) 2013(05)
- [12].对比教学法在初中数学课堂上的应用[J]. 数理化学习(初中版) 2013(04)
- [13].青年数学教师如何在“两个五年”快速发展[J]. 中学数学教学参考 2017(Z1)
- [14].高师化学教育改革的思考与尝试[J]. 中学化学教学参考 2017(04)
- [15].实行对比教学 注意相互渗透[J]. 福建中学数学 2018(03)
- [16].善用对比教学法,有效提升小学数学课堂效益[J]. 读与写(教育教学刊) 2019(01)
- [17].利用对比教学,缩短文本语言与学生语言的距离[J]. 语文教学通讯 2019(27)
- [18].对比教学,整合资源——论对比法在高中语文教学中的实践[J]. 现代语文(教学研究版) 2016(12)
- [19].对比教学法在大学数学教学中的应用[J]. 数学教学研究 2013(10)
- [20].“对比教学法”在电学中的应用浅析[J]. 新课程(下) 2017(10)
- [21].巧用对比教学法 开启轻松物理课堂[J]. 中学课程辅导(教师通讯) 2017(20)
- [22].“对比教学”闪出课堂的精彩[J]. 数学大世界(下旬) 2017(12)
- [23].土地增值与增值税的对比教学[J]. 现代职业教育 2017(36)
- [24].“以生为本”的华丽转身——“万以内数的认识”前后对比教学赏析[J]. 山西教育(教学) 2018(03)
- [25].对比教学法对学生历史能力的提升探究[J]. 新课程导学 2018(S2)
- [26].寻找“对比教学”的最佳作用点[J]. 科普童话 2018(38)
- [27].对比教学法在小学语文教学中的应用[J]. 知识文库 2016(16)
- [28].关于英语、法语的词汇互借与对比教学分析[J]. 考试与评价 2016(11)
- [29].对比,通往古诗意境的桥梁——《乞巧》《嫦娥》对比教学策略谈[J]. 小学语文 2017(04)
- [30].长文短教 简约高效——以《老人与海鸥》的对比教学为例[J]. 广西教育 2017(01)