《新编五代史平话》程度副词研究

论文摘要

本文对《新编五代史平话》中的程度副词进行研究,研究所用版本是1990年上海古籍出版社《古本小说集成》之《新编五代史平话》(下简称《平话》),即据董康诵芬室影印本影印。本文对《平话》中的程度副词进行研究,以语法理论和学界的研究成果为依托,以数理统计方法为工具,对其中的程度副词进行较为详尽的调查、分析和描写,意在考察《平话》中程度副词的使用情况和特点。从语义角度出发,把《平话》中的程度副词划分为绝对程度副词和相对程度副词两类:“相对程度副词”又分为“超高级、极高级、次高级、较低级”四个等级;“绝对程度副词”又分为“最高级、更高级、比较级、较低级”四个等级。笔者对《平话》中对每个程度副词的使用情况做具体统计和描写分析,主要包括分析对象的来源、产生时代、在语料中的使用情况、使用频率、语法功能、句法结构中的位置等等的研究;同时还选取了具有代表性的宋、元、明时期的语料,与《平话》中的程度副词进行历时比较,试图展现宋、元、明时期程度副词的变化发展过程,探讨程度副词在近代汉语的使用和发展特点等问题。《平话》口语化程度非常高,具有重要的语料价值。《平话》断代成书,与《旧五代史》体例相似。也有采自其他书上的材料,尤其在细节上有虚构成分。《平话》情节比较简洁平实,文言语汇较多,也有不少说话人的用语,似是说话人粗加编纂而未经修饰的底本,也可能是书坊根据话本稍加修订而成的通俗读物。对《平话》中程度副词的系统研究,有助于弄清楚宋元话本语言的面貌。课题属汉语史与古代文学史两大学科的边缘交叉性研究。以往的宋元话本研究,从文学和文献角度做得比较多,而从语言角度研究做得很少,从程度副词角度研究更是是前人尚未开垦的处女地,因而系统的语言研究几乎尚未真正开始。本文的研究将为古籍整理和词典的编纂和修订提供丰富的语言事实。汉语词汇是一个有机统一体,以收词为己任的词典也应该具有系统性。但词典在编纂的过程中往往因为各种原因而有所疏漏。本文试图以《平话》中的程度副词为考察主体,兼及其它文献中的用例,从词条、义项、释义、书证等方面来考察《汉语大词典》,进行一些补遗,为词典的编纂和修订提供参考。同时也为古籍整理尽些绵薄之力。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 第一章 绪论
• 第一节 《平话》的成书年代
• 第二节 论文研究背景及意义
• 第三节 论文研究领域的国内外现状综述
• 第四节 研究方法与说明
• 第二章 《平话》中的程度副词考察
• 第一节 程度副词的界定与范围
• 第二节 《平话》的程度副词系统
• 第三章 《平话》中的绝对程度副词
• 第一节 超高级绝对程度副词
• 第二节 极高级绝对程度副词
• 第三节 次高级绝对程度副词
• 第四章 《平话》中的相对程度副词
• 第一节 最高级相对程度副词
• 第二节 更高级相对程度副词
• 第三节 比较级相对程度副词
• 第四节 较低级相对程度副词
• 第五章 结论
• 参考文献
• 附录
• 致谢