比兴与枕词的比较研究 ——以《诗经》和《万叶集》为例

比兴与枕词的比较研究 ——以《诗经》和《万叶集》为例

论文摘要

本文以《诗经》和《万叶集》为文本,通过分析比兴和枕词相同用法的例子,探讨枕词在发展过程中是否受到比兴的影响。《诗经》是最早传入日本的典籍之一,受当时日本地理条件和身份制度的影响,普通的老百姓并没有多少机会接触传入的先进的中国文化。因此,在相同用法的例子中,没有东歌和防人歌的存在。枕词起源于地名命名,早期的枕词并不属于文学的范畴,以“名词+の”和“名词+なす”的形式的出现为契机,枕词才进入了文学的范畴,而这两种形式恰和比兴具有相同的用法。

论文目录

  • 中文摘要
  • 要旨
  • 中文文摘
  • 目次
  • 第1章 はじめに
  • 1.1 問题提起
  • 1.2 先行研究
  • 1.3 本論の构想と构成
  • 第2章 比与と枕詞の各论
  • 2.1 葛類
  • 2.2 松
  • 2.3 藻
  • 2.4 动物類
  • 2.5 まとめ
  • 第3章 枕詞の发生と伝承
  • 3.1 枕词の発生
  • 3.2 枕詞の伝承
  • 第4章 万葉時代の历史背景
  • 4.1 万葉時代の中日文化交流
  • 4.2 万葉時代の身分制度
  • 4.3 「詩经」の伝播
  • 4.4 「詩经」の影响
  • 4.5 まとめ
  • 第5章 结论
  • 参考文献
  • 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果
  • 致谢
  • 个人简历
  • 相关论文文献

    • [1].《万叶集》与日本竹文化[J]. 世界竹藤通讯 2016(06)
    • [2].浅谈日本和歌中的“鹿”和“萩”[J]. 文化学刊 2016(11)
    • [3].浅析《万叶集》“咏露歌”与六朝文学的联系[J]. 语文建设 2017(26)
    • [4].《万叶集》和歌中的“云”意象探微[J]. 乐山师范学院学报 2017(10)
    • [5].《万叶集》恋歌的汉译[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2015(12)
    • [6].日本文学《万叶集》语言评析[J]. 语文建设 2016(20)
    • [7].中国梅文化影响下的《万叶集》和歌——以“雪中梅花”和歌为例[J]. 湖北函授大学学报 2015(20)
    • [8].“白露”之趣——浅析《万叶集》中的白露和歌[J]. 语文学刊 2011(18)
    • [9].日本的“诗经”——《万叶集》[J]. 同学少年 2014(04)
    • [10].评《万叶集》的文学价值[J]. 长城 2014(06)
    • [11].《万叶集》中的季节感[J]. 时代教育 2013(11)
    • [12].《万叶集》中鹤意象的中国文学体现[J]. 日语学习与研究 2020(04)
    • [13].钱稻孙《万叶集》汉译中的中庸思想[J]. 湖南大学学报(社会科学版) 2017(05)
    • [14].《万叶集》中和歌所表现的农耕渔猎的生活文化[J]. 艺术品鉴 2019(08)
    • [15].论中国古典文学对《万叶集》和歌的影响——以咏“云”和歌为线索[J]. 日本问题研究 2012(03)
    • [16].《万叶集》中服饰吟咏的意义和作用[J]. 长春师范学院学报 2012(10)
    • [17].浅析《万叶集》防人歌与边塞诗之相似点[J]. 长春理工大学学报(社会科学版) 2012(10)
    • [18].《万叶集》中的咏梅歌[J]. 安徽文学(下半月) 2010(08)
    • [19].《万叶集》代表歌人的创作与中国文学[J]. 南昌教育学院学报 2010(06)
    • [20].论《万叶集》中的民谣[J]. 科技信息 2009(33)
    • [21].《万叶集》七夕和歌歌词探析——兼与中国七夕诗比较[J]. 贺州学院学报 2013(01)
    • [22].日本古代大陆移民的“文学性”政治斗争——基于《万叶集》的一考察[J]. 日语学习与研究 2013(02)
    • [23].《万叶集》中的梅柳歌考[J]. 外国问题研究 2013(02)
    • [24].日本新年号“令和”中的汉文化因素探究[J]. 品位经典 2020(06)
    • [25].对“熟田津之歌”中文学隐喻的探讨[J]. 文学教育(下) 2020(10)
    • [26].《万叶集》中“にほふ”的研究[J]. 语文学刊(外语教育教学) 2015(01)
    • [27].试析《万叶集》中的咏“霜”歌对中国文学的受容[J]. 牡丹江大学学报 2013(04)
    • [28].《万叶集》中的“からくに”与“からひと”[J]. 解放军外国语学院学报 2008(03)
    • [29].令和夏初访日散记[J]. 大学生 2020(09)
    • [30].《万叶集》中“み薦刈る”枕词考[J]. 北京林业大学学报(社会科学版) 2013(01)

    标签:;  ;  ;  ;  

    比兴与枕词的比较研究 ——以《诗经》和《万叶集》为例
    下载Doc文档

    猜你喜欢