论文摘要
有人曾说过:哈萨克族是伴随着诗歌来到人世又伴随着诗歌离开。如果说哈萨克族的人生与诗歌如影相随,那么哈萨克族达斯坦便是这些诗歌中的魂魄,伴随着哈萨克族的产生、发展以及未来。在长年的游牧生活中,哈萨克族用口口相传的方式将这一精神财富一代代地传承下来,即使是文字产生之后,达斯坦也在民间流传并保持着自己独特的风格。而在这一传承过程中起到重要作用的哈萨克族民间达斯坦说唱艺人常常被当做民族的文化英雄而备受尊敬。本文选择哈萨克族达斯坦文化氛围较浓的新疆阿勒泰福海县为研究区域,在两年多的时间跨度里,在福海县五乡一镇的空间区域开展了扎实的田野作业。并以此为基础,使用“表演理论”、“民族志诗学”等民俗学、民间文学的重要的理论方法以及国际学术界比较前沿的“口头程式理论”,从研究的角度去分析哈萨克族达斯坦的传承以及达斯坦说唱艺人在达斯坦传承中的作用,探讨哈萨克族民间达斯坦说唱艺人的生活以及对达斯坦的传承规律和特点,从而为哈萨克族达斯坦的保护与传承提供参考。本文在绪论部分主要介绍了选题目的和意义、文献综述及国内外研究概述、主要理论和研究方法、调研点的情况四个方面的内容。本文的正文部分由四章内容构成,第一章哈萨克族达斯坦简介,从哈萨克族达斯坦的渊源及表现形式、哈萨克族达斯坦的分类及内容、哈萨克族达斯坦的传承三个方面对哈萨克族达斯坦作总体介绍;第二章和第三章以田野调查为主,其中第二章是阿勒泰地区福海县达斯坦的现状调查,从阿勒泰地区福海县简介、阿勒泰地区福海县哈萨克族达斯坦演唱艺人、达斯坦的表演、达斯坦的传承及特点四个方面对阿勒泰地区福海县达斯坦的现状调查做了比较翔实的记录和分析。第三章总结了现代文化与哈萨克族达斯坦的传承。从达斯坦在现代社会中的价值、传承方式、传承环境的改变、现代技术的运用与传承、达斯坦生命力的延续来阐述在现代文化影响下达斯坦的表演与传承。第四章以表演中的活态达斯坦保护为题,从达斯坦的表演性与活态性、达斯坦艺人及表演场景的保护、理性与非理性保护的结合为主要内容,对哈萨克族达斯坦表演与传承中存在的问题进行理论上的分析,从而得出结论。