论文摘要
幽默是具有幽默感的人为着特定的目的而创制的可引人发笑而又意味深长的作品形态,它主要是运用趣味性较强的言语符号和轻松、诙谐的非言语符号在言语作品、图像、造型中潜寓意味深长的内涵,取得出人意料的信息接收效果,反映出幽默运用者的知识、经验、修养、智慧以及运用语言符号和非语言符号的能力。在我们日常言语交际中,幽默更是如影随行,无所不在。幽默的产生一方面离不开语言本身的内在规律,如谐音;另一方面在很大程度上也取决于语言在具体语境中的使用情况。语用学的任务就是把特定的话语置于特定的语境之中,以求探索在不同交际环境中如何使用语言的规律。因此,本文以日常生活中无处不在的言语幽默作为研究对象,以汉语中的幽默言语为语料,以言语交际的语用原则为理论框架,旨在系统揭示幽默话语在特定语境中的生成机制以及影响言语幽默效果的语用因素,以便更好地理解和运用幽默,提高幽默的欣赏水平和创造能力。全文共分五章进行讨论:第一章为引言,简要说明了本文的研究对象、选题的目的与意义、研究的思路与方法以及幽默的研究现状。主要介绍了幽默研究的三大传统理论,即优越论、释放论和乖讹论,以及语言学领域对幽默的研究成果。第二章为幽默的界定及类别。首先介绍了“幽默”这一概念的起源、其内涵的演变历程、概念的不同界定以及汉语对“幽默”的引进。其次分析了幽默与它的左邻右舍,包括笑话、滑稽、讽刺、机智的异同,认为它们之间实际上存在着“你中有我,我中有你”的交叉互补关系。最后把幽默分为情景幽默和言语幽默。第三章是语用视角下汉语幽默生成机制分析。首先介绍了语言性语境对言语幽默的解释作用和非语言性语境对言语幽默的制约作用。其次分析了具体语境下幽默的生成与各个语用原则的关系,认为指示语的灵活运用、预设的语境变换、合作原则的遵守与违反、言语行为能力的滞后、话语是否关联等都是生成幽默话语的直接语用因素。第四章分析了影响言语幽默效果的因素。其中幽默的内容和时代环境、幽默生成者和欣赏者以及特定的地域与文化因素都影响着言语幽默的表达效果。我们认为,幽默既是一种语言现象,也是一种审美现象,更是一种特殊的文化现象。第五章是结语部分,对全文的内容进行了简要的概括,指出了研究中存在的不足及本选题将来的研究前景。