艾米莉·勃朗特诗歌中隐喻的认知分析

论文摘要

隐喻是语言中普遍存在的现象,诗歌语言具有高度的隐喻性。隐喻是诗歌构成的基本要素,它帮助诗人构建思想,点缀语言,所以,解读隐喻也就成了理解一首诗歌的关键。传统语言学将隐喻视作一种修辞手段,认为隐喻是用来指一个事物的词或短语被用来指另一个事物。传统的隐喻理解是通过比较本体与喻体的相似性而实现的,忽视了理解隐喻的认知过程。然而,20世纪80年代,莱考夫和约翰逊共同出版的《我们赖以生存的隐喻》标志着隐喻的研究进入了认知时代。认知语言学家认为隐喻是日常语言中随处可见的现象,我们的认知系统从本质上讲也是隐喻的。近年来,随着认知科学的快速发展,不断有学者将认知语言学的理论与文学文本结合,试图为文学分析提供一种全新的角度。本文以此为借鉴,运用认知理论来解读艾米莉·勃朗特的诗歌。艾米莉·勃朗特是英国文学史上一位卓尔不群的女诗人和小说家,她的诗歌感情真挚炽热,描述自然风景,歌颂人类精神。本文拟用认知语言学中的概念隐喻理论和概念整合理论对米莉·勃朗特的诗作进行分析。通过对所选诗歌中的隐喻进行分析,本文旨在(1)在概念隐喻的理论框架下挖掘勃朗特诗歌中的概念隐喻；(2)运用概念整合理论对勃朗特诗歌的隐喻进行解读,分析其隐喻的生成和理解；(3)通过分析其诗歌中的概念隐喻和概念整合,探索勃朗特的世界观和内心世界。通过分析勃朗特的几首代表诗作,本文得出的结论主要有(1)在所选诗歌中找到许多概念隐喻,这些隐喻帮助更好地理解勃朗特的诗歌。一些概念隐喻是基于路径意象图式和容器意象图式的。诗歌语言与日常生活用语一样,其认知过程都基于事实经验。(2)本文揭示勃朗特诗歌中隐喻表达的产生和理解机制,拓宽了对艾米莉·勃朗特诗歌的理解。(3)在探索勃朗特内心世界的分析当中,本文得出艾米莉·勃朗特的许多隐喻表达是基于人生是旅行这个概念隐喻。她将人生看作是一次起点到目标的旅程。同时,她认为死亡是人生的一个必要组成部分,人生的目标是寻求精神的解脱,虽然人的肉体终会死去,但是人的灵魂依然存在。本文通过对艾米莉·勃朗特诗歌中的隐喻进行认知解读,一方面,可以使我们从一个新的认知角度对其诗歌进行探索,使人们可以对艾米莉·勃朗特的诗歌有更全面、更透彻的认识；另一方面,将认知语言学理论应用于文学文本分析是一种跨学科的研究,这种研究有利于学科间的互动与发展。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract
• 摘要
• Chapter One Introduction
• 1.1 Background of the Research
• 1.2 Objective of the Research
• 1.3 Significance of the Research
• 1.4 Layout of the Research
• Chapter Two Literature Review
• 2.1 Research on Emily Bronte
• 2.1.1 A Brief Introduction to Emily Bronte as a Poet
• 2.1.2 Research on Emily Bronte Abroad
• 2.1.3 Research on Emily Bronte at Home
• 2.2 Research on Metaphor
• 2.2.1 Traditional Research on Metaphor
• 2.2.2 Cognitive Research on Metaphor
• Chapter Three Theoretical Framework
• 3.1 Conceptual Metaphor Theory
• 3.1.1 The Nature of Metaphor
• 3.1.2 Metaphorical Mapping
• 3.1.3 The Classification of Metaphor
• 3.2 Conceptual Integration Theory
• 3.2.1 Mechanism of Conceptual Integration Theory
• 3.2.2 The Network Model of Conceptual Integration
• 3.3 The Comparison Between CMT and CIT
• Chapter Four Analysis of Metaphors in Bronte's Poems Based on CMT
• 4.1 Orientational Metaphors in Bronte's Poems
• 4.2 Ontological Metaphors in Bronte's Poems
• 4.3 Structural Metaphors in Bronte's Poems
• 4.4 Summary
• Chapter Five Analysis of Metaphors in Bronte's Poems Based on CIT
• 5.1 Sample Analysis
• 5.1.1 Death
• 5.1.2 What winter floods and Sleep brings no joy to me
• 5.2 Discussion
• 5.2.1 The PATH Schema
• 5.2.2 The Goal of Life
• 5.3 Summary
• Chapter Six Conclusion
• 6.1 Major Findings
• 6.2 Limitations of the Thesis and Suggestions for Further Research
• Bibliography