移就新论

论文摘要

移就是一种非常规的语言现象，它在语法结构上并没有改变词语组合的语法关系，词语的组合虽然表面上违背了逻辑，其实是利用事物相近和相关的原理，将语义临时巧移，创造一种新奇感和艺术魅力，从而达到从移就表层信息中所传递的深层信息。移就有其固定的句法结构和语法特征，主体和移体的组合使移就呈现出了独有的“矛盾性”、“临时性”和“偏离性”的语义特征。对移就生成理据的探索离不开人们对事物的心理感知、离不开语用的考虑、离不开其结构形式和运用条件。由于移就特有的审美功能，也使得它在现代社会中得到了广泛应用。本文的主要内容包括以下几个部分：第一部分是引言，主要综述了国内外对于移就的各种研究成果，并对本文的研究方法、使用语料等进行简单的说明；第二部分用结构分析法从移就的两个方面对移就的类型进行划分，并对移就的语义特征进行分析；第三部分是对移就的生成理据分析；第四部分是对移就使用现状的评述；第五部分是对移就美学功能的阐释；第六部分是结论，是对全文主要观点的总结。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 第1章 引言
• 1.1 移就的基本现象
• 1.2 移就的研究现状
• 1.2.1 汉语移就的研究
• 1.2.2 英语移就的研究
• 1.3 移就的使用历史
• 1.4 移就与相关辞格的区别
• 1.4.1 移就与拈连的区别
• 1.4.2 移就与比拟的区别
• 1.4.3 移就与通感的区别
• 1.4.4 移就与移情的区别
• 1.4.5 移就与转类的区别
• 1.5 本文对移就的界定
• 1.6 本文的研究方法与语料来源
• 1.6.1 研究方法
• 1.6.2 语料来源
• 1.7 本文的结构框架
• 第2章 移就的类型划分及语义特征
• 2.1 移就的类型划分
• 2.1.1 从A和B的特点看
• 2.1.2 从“B+A”的特点看
• 2.2 移就的语义特征
• 2.2.1 语义特征的“矛盾性”
• 2.2.2 语义特征的“临时性”
• 2.2.3 语义特征的“偏离性”
• 2.3 小结
• 第3章 移就的生成理据
• 3.1 形成移就的心理理据
• 3.2 影响移就的结构理据
• 3.3 凸显移就的标记理据
• 3.4 生成移就的逻辑理据
• 3.4.1 移就逻辑矛盾的组合模式
• 3.4.2 移就逻辑矛盾的思维模式
• 3.4.3 移就逻辑矛盾的语用模式
• 3.5 小结
• 第4章 移就的使用现状
• 4.1 移就在现代语体中的分布
• 4.2 移就在现代社会中的应用
• 4.3 小结
• 第5章 移就的美学阐释
• 5.1 移就的色彩美
• 5.2 移就的新奇美
• 5.3 移就的含蓄美
• 5.4 移就的简洁美
• 5.5 移就的滑稽美
• 5.6 小结
• 第6章 结论
• 致谢
• 参考文献
• 攻读学位期间的研究成果