模因顺应视角下的网络语言变异研究

论文摘要

作为二十世纪最伟大的发明之一,网络对世界各地的人们产生了不可思议的影响。网络的风靡不仅仅给人类带来一场史无前例的科技革命,也促使了一种新语言—网络语言的产生。网络语言指的是广泛应用于因特网的所有语言形式。网络语言大体上可以分为三类：跟计算机和网络有关的专业术语,与网络文化有关的特殊术语,以及网民在网络社区(聊天室,网络游戏,BBS等)相互交际时所使用的特殊的语言形式。本文主要针对应用于网络社区的网络语言进行研究。为了满足网络交际的特殊需求,网络语言在很多方面都跟传统语言存在着差异。而这一点也引起了不同领域研究者的注意。这篇论文是在模因顺应视角下对网络语言变异的试探性研究。模因论源于达尔文的生物进化论,用于阐释文化的进化。“模因”是文化进化的基本单位,是类比“基因”而产生的概念。语言本身就是一个模因。模因的复制和传播在人类语言的发展过程中起着重要作用。因此,网络语言也可以被认为是一种模因。以网络为媒介,网络语言模因通过竞争谋求复制和传播的机会。但并不是所有的网络语言模因都能在竞争中生存,只有那些具备一定特征的强势模因才能得以成功复制和传播。与此同时,根据顺应论,语言使用是一个语言选择的过程。在这个过程中,人们不仅需要顺应交际意图,而且需要顺应交际环境。网络语言的变异也遵循了顺应论。因此,在整合模因论和顺应论的基础上,本文主要分析探讨了网络语言变异的形式,传播和复制的过程,以及其变异的原因和产生的影响。研究发现,网络语言变异是顺应网民的心理世界,社交世界和物理世界的结果,其最终目的是为了更好地被复制和传播。本篇论文首先讨论了网络语言在哪些方面跟传统语言产生差异,并分别分析了网络语言的语音变异,网络语言的书写变异,网络语言的词汇变异,网络语言的语义变异和网络语言的语法变异。论文紧接着以模因论为理论基础,从模因顺应的角度出发,探讨了网络语言变异的内在动力。最后,本论文总结了网络语言带来的一些积极的和消极的影响,试图帮助人们更好地了解网络语言。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 Research Background
• 1.2 Purpose of the Research and Research Questions
• 1.2.1 Purpose of the Research
• 1.2.2 Research Questions
• 1.3 Significance of the Study
• 1.4 Data Collection and Methodology of the Study
• 1.5 Organization of the Thesis
• Chapter 2 Literature Review
• 2.1 A Review of Netspeak
• 2.1.1 Netspeak Study Abroad
• 2.1.2 Netspeak Study at Home
• 2.2 A Review of Memetics Study
• 2.2.1 Memetics Study Abroad
• 2.2.2 Memetics Study at Home
• Chapter 3 Theoretical Framework
• 3.1 The Memetic Theory
• 3.1.1 The Definitions of Meme and Memetics
• 3.1.2 Related Concepts of Memetics
• 3.2 The Adaption Theory
• 3.3 Memetic-adaption
• Chapter 4 Memetic Deviation of Netspeak and Its Replication andTransmission
• 4.1 Netspeak as Language Deviation
• 4.1.1 The Definition of Language Deviation
• 4.1.2 The Classification of Language Deviation
• 4.1.3 Language Deviation and Language Variation
• 4.2 Memetic Deviation of Netspeak
• 4.2.1 The Phonological Deviation of Netspeak
• 4.2.2 The Graphological Deviation of Netspeak
• 4.2.3 The Lexical Deviation of Netspeak
• 4.2.4 The Semantic Deviation of Netspeak
• 4.2.5 The Grammatical Deviation of Netspeak
• 4.3 The Replication and Transmission of Netspeak Deviation
• 4.3.1 The Replication of Netspeak Memes
• 4.3.2 The Transmission of Netspeak Memes
• Chapter 5 Memetic-adaption as a Cause of Netspeak Deviation and ItsInfluence
• 5.1 Memetic-adaption as a Cause of Netspeak Deviation
• 5.1.1 Netspeak Deviation as Linguistic Choices
• 5.1.2 Memetic-adaption of Netspeak Deviation
• 5.2 The Influence of Netspeak Deviation
• 5.2.1 The Positive Influence of Netspeak Deviation
• 5.2.2 The Negative Influence of Netspeak Deviation
• Chapter 6 Conclusion
• 6.1 Major Findings of the Study
• 6.2 Limitations of the Present Study
• 6.3 Suggestions for Further Research
• Bibliography
• Acknowledgements
• 个人简历